동영상 자막폰트는 뭐가 좋아요 ?

지금은 모르겠지만 오랬동안 극장식 폰트였던 필기체죠.

전 팟플의 기본 폰트인 맑은 고딕 사용합니다.

톡플인가.. 이게 지원하는 극장식 폰트 괜찮더군요.

톡플 사용할 때 만족스러웠습니다.

전 맑은 고딕

필기체가 눈의 피로도가 제일 적은 것 같아서 무식하게 필기체만 고집하고 있습니다.

그냥 필기체 씁니다.

필기체가 상당수 영화에서 자막으로 많이 사용되는 글꼴이죠.

톡플레이어에 들어있는 글꼴도 필기체입니다.

한겨레결체도 좋아 보이네요.

전 은디나루 사용합니다.

한글판 Blu-ray 원본 자막을 보면 아직도 굴림을 많이 사용하더군요.

지겨운면이 없지는 않지만 깔끔하기도 하고 해서 아직도 굴림으로...

맑은고딕은 가독성은 좋은데 자막으로 볼 때는 저한테는 좀 딱딱한 느낌이 들더군요.

동영상 플레이어의 자막은 당연히(?) 울릉도라고 외쳐봅니다.

울릉도 L(굵게)와 울릉도 B(보통)으로 바꾸어 쓰지만...몇년동안 울릉도만 쓰고 있네요.

자막색은 주황색 아니면 노란색입니다. 그림자는없고 테두리 검은색으로 해놓으면 어느장면에서나

가독성도 보장해 줍니다. (개인생각)

저도 한겨레결체 한동안 오래 쓰다가

누가 애니메이션 스냅샷 올린거 보고 맑은고딕인거 알고선

맑은고딕 그냥 씁니다.

따로 폰트 설치해야 하는것도 아니고 좋더라구요.

오로지 필기체 입니다....  거의 10년 가까이 사용하고 있습니다..

동영상에 관한 전문가 분들도 많이 계시는군요..^^

제가 영화화일 하나 받았는데 1cd (720p BRRip) 짜리 입니다

그런데 자막을 구하다 보니  2cd용만 있더군요...

혹시 자막화일 합치는 방법 쉽게 설명 해 주실분 안계실까요?

한방에 라는 플그램은 확장자가 .mkv는 읽지를 못하더군요

미디어플레이어는 곰플레이어가 없으니까 윈미플이 자동 설정 되어 있는데

재생이 안되네요....

저는 나눔고딕 씁니다.

너무 극장영화 자막스럽네요 

요즘은 그래도 부드러운 자막이 대세죠 ㅋㅋ

전 부드러운거면 다씁니다

영화 쟝르에따라 클라식풍의 영화는 고딕체의 글꼴이 그외엔 필기체...

그러나 대부분의 영화와 자막이 딱딱 맞아떨어질때 그렇습니다.

각각 의 자막에따라 어떤건 익살스런 번역인것도 있고 어떤건 사무적어투의 번역 또는 교과서적 언어체도 있습니다.

가끔 영숙어부분을 문법으로 번역을 해놓은경우도 있구요

유쾌한 영화는 필기체가 무거운영화는 고딕체가 나름 어울립니다.

그 외엔 말 그대로 주관적인 부분이라 "최고"라는것은 그다지...^^

개인적으로 그냥 문안한 "나눔고딕" 추천드리고 싶네요..^^

그냥 기본 글꼴 사용합니다. 웬만해선 따로 선호하는 폰트는 없구요.

아깝게 노느니 한번 써주마.

나눔고딕