보통 미국인들 혀를 그렇게 굴리나요?
2009.09.11 13:22
다름이 아니라
어제 동생 아는 미국 여자를 만났습니다.
나이가 22살 워싱턴 거주하는
그런데 영어발음이 완전 굴러다니는 거였습니다.
보통 미국 영화나 드라마에서 듣던 발음과는 차원이 달랐습니다.
과장해서 말하면 마치 불어를 듣는 듯한...
조금 얘기하다가
내가 메이저리그 야구를 좋아해서
데릭지터 좋아하냐고 물어보니
당연히 예스
그래서 박찬호 선수 아냐고 물어보니까
대답은 노우
그럼 추신수 선수는 아냐고 물어볼래다 말았습니다.
(박찬호 선수도 모르는데 추신수는 알겠냐)
결론은 제가 미국 한번도 못가봐서 미국인과 많은 대화를 나누어보진 못했지만
어제는 영화나 드라마에서 듣던 발음과 너무 생소해서 아무튼...
그런데 그 여자 예쁘게 생겼네요.
키는 165 정도에다
얼굴 작고 눈 코 입 시원스럽게 자리잡았고
팔뚝도 가늘고
엉덩이도 적당히 크고
개인적으로 한국인 여자보다 서양여자를 더 좋아해서....
댓글 [16]
-
굉 2009.09.11 13:54 -
제임스 딘 2009.09.11 15:22 사진도 같이 올려드렸어야 했었는데, 찍지 못해서...
미안해요.
-
강태공 2009.09.11 14:17 우리나라 사람들도 연극배우나 아나운서처럼 말하는 사람은 드물죠...
요즘 트렌디드라마나 영화같은 경우, 발성도 안되는 배우가 다수인지라 예를들기는 좀 민망하고...
미국은 연기의 기본기나 발성교육에 더 주안점을 둔다 하니까, 아마 우리나라 연극배우에 비교해도 될 겁니다.
-
제임스 딘 2009.09.11 15:23 역시 배우나 아나운서들이 발음이 좋긴해요. -
뿡뿡이 2009.09.11 14:58
굴리는 사람들 무지 많이 굴립니다.
아닌 사람도 있구요.
지역마다 차이도 좀 있구.
많은 사람을 만나보면 느리게 천천히 또박 또박 이야기 하는 사람,
중간정도의 빠르기로 이야기 하는 사람,
엄청 빨리 이야기 하는 사람,
다양하죠.
미국 드라마에서의 발음과 틀리다구요?
글쎄요 저는 잘 모르겠던데,
어떤때는 미국 드라마 배우의 말을 안들릴때가. ㅠㅠ.
서양여자를 좋아 하신다고 하셨는데,
늙으면 서양 여자들이 더 폭삭인데... ㅋㅋ...
-
제임스 딘 2009.09.11 15:27 그렇군요. 사람마다 다른 것이군요.
물론 서양여자는 동양여자보다 빨리 늙지만,
반대로 생각하면 곱게 늙는다고 할까요.
그러니깐 늙음의 아름다움은 유지하는 것 같아요.
몸은 뚱뚱해질지 모르지만요.
-
뿡뿡이 2009.09.11 16:18
곱게요? 음... 저는 안 그런 것 같은데.
제 표현대로 폭삭이라는 느낌이 더 강한데요.
뭐... ㅋㅋ
-
고담시민 2009.09.11 15:06
본토 영국 발음 다르고, 비슷하다는 호주사람들, 케나다의 영어발음 또 다르고 잡다한 인종이 모인 미국발음 다르고 거기에 흑인들 발음 또 다르고..
-
제임스 딘 2009.09.11 15:28 영국 발음이 알아듣기가 쉬운 것 같아요.
영화같은 거 보면 친절하게 철자 끝까지 발음해주고...
반면에 흑인들 발음은 잘 못 알아듣게더라구요.
-
뿡뿡이 2009.09.11 16:21
한국은 미국식 영문법을 가르치지만, 영국식 발음이라고 할까요?
ㅋㅋ
-
물방울 2009.09.11 15:56 전 그래도 한국 여자가....한국 여자 만쉐~~
-
뿡뿡이 2009.09.11 16:22
저도 1표!
-
Native 64 2009.09.11 16:22
키스할때 혀를 물어보는줄 알았다는...ㅋㅋㅋㅋㅋ -
heche 2009.09.11 16:24
예전에 독일이민간 친구가 와이프랑 귀국해서 만난적이 있었습니다.
와이프가 독일사람인데,대화를 조금 나눠보았는데..벗뜨
-그래도 고교때 제2외국어로 독어선택이라 좀은 알아들을수 있었습니다만..
누가 독어를 딱딱한 언어라 했는지..(고등학교때 뭐 배운건지..ㅠ.ㅠ)
불어 저리가라더군요...@.@;;
-
훈이 2009.09.11 17:12
미국에서 전에 살면서 느낀건 젊은 애들... 특히 흑인 대학생들 발음 아주 날라다니죠^^ 백인 애들도 많이
굴리구요... 세계적으로 요즘 젊은 애들은 다그런것 같아요... 지 꼴리는데로 씨부리는 영어 있잖아요...
하기야 한국의 애들 얘기도 잘 못알아 듯는데 ㅋㅋ
가장 듣기 좋은 발음은 동부의 40대 백인 여성들 인것같던데요... 어느정도 여유가 있는 분들은 발음
죽입니다... 거의 아나운서 발음이죠^^
-
Daniel 2009.09.12 02:12
한국인은 미국식 발음보다는 영국식 발음이 더 익숙해져 있고 듣기도 편할 껍니다....
예를 들어 두 가지만 말씀드리자면
Water 는 한글로 발음써보겠습니다.....
영국식은 워터, 미국식은 워러 이런정도 입니다...
T 발음이 영국식은 강하고 미국식은 거의 안들리다 시피 하죠~~
물론 지역에 따라 다르긴 합니다..
하나 더 ~~~ 미국사람들은요~~~
How are you doing?
보통 하우 아 유 두잉? 이렇게 말하는데요~~
어떤 사람은 하 야 두잉?
또 다른 사람은 하 야 두?
이렇게 말하는 사람도 있습니다........
저도 역시 영어는 너무나 짧습니다............ 유치원수준!!!!
잠시 미국에 있어서 살다보니 이런 저런 발음들을 듣게 되네요.......
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
2833 | XP Mode 홈페이지... [2] | 훈이 | 1671 | 09-12 |
2832 | 윈도7에 사용가능한 백신 구합니다. [17] |
|
2371 | 09-12 |
2831 | dvd-r 과 rw 의 쓰기시간 [14] |
|
2601 | 09-12 |
2830 | MDL포럼과 블로그에 윈7 엔터 K RTM 링크를 포스팅했습니다 [6] |
|
5082 | 09-12 |
2829 | 강좌&질문 게시판에 보면, [4] | 라임노트 | 1256 | 09-12 |
2828 | 최초의 윈7도서(?) [3] | 텐도진짜 | 1801 | 09-12 |
2827 | 전 한국에 안삽니다만 ~ [16] |
|
2171 | 09-12 |
2826 | 티맥스 윈도가 왜 조용하죠? ㅎㅎㅎ [7] | 라임노트 | 2279 | 09-12 |
2825 | v3lite Win 7 32-bit 지원 [2009.09.10 ] [7] |
|
2109 | 09-12 |
2824 | 가장 선호하는 Windows XP의 Edition이 어떻게 되십니까? [15] | 도현파파 | 2088 | 09-12 |
2823 | 벅스플레이어 하나 쓰려고,.. [2] | 포럼메냐 | 1704 | 09-12 |
2822 | 비스타 엔터프라이즈 mak키 [4] |
|
6605 | 09-12 |
2821 | 무선인터넷 관련 문의(?) 자삭했어요.... [11] |
|
1328 | 09-11 |
2820 | 며칠 고생하다가 결국 xp로 돌아갑니다... [13] | 응가 | 1617 | 09-11 |
2819 | Win7 & server 2008 r2 vl 구할수있을까요? [2] | 쵸딩 | 1833 | 09-11 |
2818 | 한가지 질문 드리겠습니다. [2] |
|
1608 | 09-11 |
2817 | 안녕하세요? 며칠전에 가입한 신입회원입니다 [4] |
|
1241 | 09-11 |
2816 | POPMAKER 라는 예쁜글씨쓰는 프로그램좀 급히 구합니다... [8] | 엑스필 | 3620 | 09-11 |
2815 | 비가 오네요. [4] |
|
1285 | 09-11 |
» | 보통 미국인들 혀를 그렇게 굴리나요? [16] |
|
1877 | 09-11 |
그 여자분이 어느정도인지 말로만들어서는 모르겠네요..ㅎㅎ