한문 잘 아시는분 부탁드려요.
2023.12.19 19:58
배경화면의 한문의 뜻과 음이 어케 되는지 알려주시면 감사하겠습니다.
댓글 [8]
-
무월 2023.12.19 20:03
-
혁명신로 2023.12.19 20:33
감사합니다 ^^
-
ㅁㅣㄹㅐ 2023.12.21 19:53
우와...
구글 번역기 자주 사용하는데..
이런 기능은 몰랐네요...
하나 배워갑니다..
감사합니다.
-
ㅁㅣㄹㅐ 2023.12.21 19:58
이야~~~
번역지원 안되는 유튜브도..
캡처해서, 돌려보니 잘 되네요...
-
단풍 2023.12.19 20:29
검색 해봤습니다.
樂生於苦 苦者樂之根也 / 苦生於樂 樂者苦之種也
낙생어고 고자락지근야 / 고생어락 낙자고지종야
즐거움은 괴로움에서 나오니 괴로움이란 즐거움의 뿌리다.
괴로움은 즐거움에서 나오니 즐거움이란 괴로움의 씨앗이다.
다산시문집에 실려있다고 하네요.
-
혁명신로 2023.12.19 20:33
오호 그렇군요 다산 시문집이었군요!!
두분 모두 다 감사드립니다 ^^
-
UU自適 2023.12.19 20:56
즐거움은 고생에서 생기니, 고생이란 즐거움의 뿌리이다.
고생은 즐거움에서 생기니, 즐거움이란 고생의 씨앗이다.
-
부는바람 2023.12.20 06:23
한마디로 "고생끝에 낙(고진감래)" 이라는 얘기로군요.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
46718 | 현재 유플러스 인터넷 쓰고 있구요. [1] | 심돌이 | 726 | 01-13 |
46717 | 새해 되고 지금까지 지키는것 [6] | 긍지버림 | 481 | 01-12 |
46716 | 미니pc용 os추천 [10] | 자슬내등사 | 1518 | 01-12 |
46715 | 500GB 외장하드 쓰고 느낀점 [11] | 긍지버림 | 1398 | 01-12 |
46714 | 자동차세 연납 신청 납부 (1월 16일 ~ 1월 31일) [7] | asklee | 916 | 01-11 |
46713 | 하..... 계속 나오는 족족... 떼와야... [7] | 메인보드 | 1379 | 01-11 |
46712 | 맥용 한컴오피스 [5] | 셜록스 | 1146 | 01-11 |
46711 | 이더넷 분배기 이게 잘 될까요? [10] | 복두꺼비 | 878 | 01-11 |
46710 | 이 교회는재개발에서 빠졌다 라는 말인거죠? [2] | 테츠로 | 928 | 01-11 |
46709 | 윈도우에 드라이버를 통합할 때 [2] | 택시기사 | 881 | 01-10 |
46708 | 윈도우10 보안 업데이트 실패 [12] | GYOTE | 1892 | 01-10 |
46707 | 임영웅 하는걸 보니까 [4] | 긍지버림 | 1313 | 01-10 |
46706 | 공감가는 사투리.. [5] | 도뽱 | 872 | 01-09 |
46705 | 독일 축구 전설 베켄바우어 별세…향년 78세, 원인은 비공개 [6] | asklee | 572 | 01-09 |
46704 | (재업) 웹기반 가계부(일정,메모) - 20240113 [2] | 록시2 | 891 | 01-09 |
46703 | 미국 ULA 신형 Vulcan 로켓 발사 성공 - 추가 [3] | asklee | 644 | 01-08 |
46702 | 날씨미침 | 썬이d | 699 | 01-08 |
46701 | 류현진은 어느 팀에서 뛰게 될까요? [4] | 테츠로 | 536 | 01-08 |
46700 | 윈도우 10 어떤 버전이 좋은가요? 윈도우7을 이제 버려야 ... [9] | 소소생 | 1439 | 01-08 |
46699 | 새해 복 많이 받으세용~! [1] | 썬이d | 267 | 01-08 |
구글 번역에서 이미지 번역 기능 사용해보세요.
https://translate.google.com/?hl=ko&tab=TT&sl=auto&tl=ko&op=images