자유 게시판
부트? 리부트? = ? 재시작
2023.01.07 20:26
PC 다시 시작 하기
PC 재시작
이 맞겠죠?
Ventoy 한국어 번역 해놓은거 보면
다시부트 재 부트 가 보이는데.. 뭔가 부자연? 스러운것 같아서요...
댓글 [5]
-
빨강모자 2023.01.07 20:40 -
리어 2023.01.07 21:05
사용을 안해봐서..뭐라,
어자피 번역이니 그럴 수 밖에 없지 않나 생각이드네요.
다시=재=re 라고 한다면 다 맞을 거라는 ...
그런대
시작하기에서 "하기"가 조금 이상합니다.
버튼이 활성화 되었다면 클릭을 했을때 행위가 "하기"인대
불필요 한 단어 같기도 하고요.
머 제 가벼운 의견입니다.
-
지나다 2023.01.08 01:13
리턴 키 = 한주기 글자쇠
35년 전 어느 유틸리티 사용법 서적에서 본 내용입니다. ㅎㅎ
-
늘감사 2023.01.08 12:00
저에 옛날 사전~^^
-
늘감사 2023.01.08 12:00
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
2652 | 클래식음악: 베토벤 9번 합창교향곡 [2] | 무림거사 | 454 | 09-28 |
2651 | 암행어사님 고맙습니다.. | 테츠로 | 454 | 09-29 |
2650 | 미국 중국 한국 미래 | [벗님] | 454 | 06-22 |
2649 | 짜증나는 키스킨 안 할 수도 없공 [2] | 윈도면도 | 454 | 01-30 |
2648 | 마음에 있는 소리 [1] |
|
454 | 11-06 |
2647 | 죽어도 좋아 - 김주은 |
|
454 | 02-15 |
2646 | 목성의 위성 유로파 탐사선 '클리퍼'에 여러분의 이름을 남... [2] | asklee | 453 | 12-02 |
2645 | 유튜브 보다 보니 보안 관련 뉴스가 있었습니다. | 하늘은높고 | 453 | 03-30 |
2644 | New Year's Eve Concert 2022 With the Berlin Philharmoni... [1] | ComWin | 453 | 01-06 |
2643 | 내 뱃살 이야기인줄 [3] | 긍지버림 | 453 | 11-09 |
2642 | 혹시 원런처 한글패치는없나요? [4] | 러브홀릭스 | 453 | 10-02 |
2641 | [테스트 요청] AMD 라이젠 계열 Ventoy 에서 wim/iso 파일 ... [8] | 메인보드 | 453 | 02-21 |
2640 | 저만 이런 가요? 웨일 브라우저 포터블 | 테츠로 | 453 | 11-25 |
2639 | 부모님을 뵙고 왔습니다. [12] | do98 | 453 | 07-18 |
2638 | 크롬에서 다크모드 설정 테마 추가하지 않고 크롬 설정에서... [1] | 토니™짱야 | 453 | 02-17 |
2637 | 폐 보드 폐 하드 왜 비쌀까 [1] | 골라쓰는재 | 453 | 06-15 |
2636 | kxegxieek 이라는 확장자를 가진 랜섬웨어 아시나요? [3] | 흉턱 | 453 | 11-04 |
2635 | aioboot 18버전 업데이트 되었어요 | 티어s | 453 | 10-24 |
2634 | 스넵 855 간략 소개영상 입니다. | Neutrino | 453 | 12-07 |
2633 | 자유게시판의 시시비비 | 뜻정 | 453 | 08-08 |
PC 재시작 에 모자는 몰표 하고 가유~~~~~~~~~
- 이전의 경험에 기초한 메모를 들추어 본다면 일반적으로 [ 재시작 ] 을 두면
앱 또는 프로그램의 재시작이 아닌 PC의 재시작을 의미한다하여 [ 재시작 ] 또는
[ 컴퓨터 재시작 ] 이라고 의역했다고 메모되어져 있네요..... 의견입니다..