기 타 [업데이트] Drive Snapshot 1.50 + 64비트 성공
2022.09.10 18:05
안녕하세요.
아직 1.50 버전 과자가 없어서 그냥 한글화만 도전해보고 있습니다. 쉽지가 않네요.
일단 기존 한글화를 적용하긴 했는데, 미비한점이 많네요. 32비트만 성공했고, 64비트는 재패킹이 안되는 문제로
시도가 안되네요. 몇가지 스샷 남겨봅니다.
추가입니다. 일단 64비트도 성공했는데, 자동화로 생성하는것은 실패했습니다.
반 수동으로 제작했는데 일단은 잘 되네요. 과자는 없긴하지만 일단 한글화만
준비해둡니다.. ^^
댓글 [25]
-
김영자 2022.09.10 19:15
-
cungice 2022.09.10 19:23
수고 많으셨습니다.
-
신신라면 2022.09.10 20:00
수고 많으셨어요.
-
쌍무지개 2022.09.10 23:53
수고하셨습니다...!~~
-
sunshine 2022.09.11 00:03
과자나 패치 문제도 중요하지만,
전 버전(1.49 까지)의 Dialog.res 는 x86 및 x64 를 공용으로 사용했도 문제가 없지만,
1.50 버전의 경우 x86 및 x64 Dialog.res 를 공용으로 사용하면 문제가 일어납니다. 즉 x64 에서 재 압축이 안됩니다.
이 경우 원본 x64 파일를 압축 해제 후 x64 Dialog.res 를 x64 용으로 재 사용하시면 잘 됩니다.
1.50 버전의 경우 x86 및 x64 Dialog.res 가 서로 다른 경우로 여겨집니다.
-
지니제스트 2022.09.11 02:11
조언 감사합니다. 64bit의 경우 한글화한 Dialog.res로 하면 upx 압축이 되질 않네요.
지금까지 하다가 포기하고 우회로 해결하기로 했습니다.
-
지니제스트 2022.09.11 13:42
결론은 64비트는 일단 Dialog 를 오토잇을 통한 리소스 해커로 자동화하면 패킹이 안됩니다. 제가 오토잇으로 한글화를 하는데
오토잇에서 자동화 하면 안되고 수동 cmd로 자동화하면 잘 됩니다. 정말 이유를 모르겠네요. 그래서
오토잇으로 기본 한글화 하고, 후에 cmd로 수동으로 한번 더 실행해서 다이얼로그를 변경하니
잘됩니다. 이거 하느라고 2일을 메달렸네요. 결국은 오토잇으로 자동화시 안된다는 결론을 내렸습니다.
좀 불편하더라도 일단 되는거 확인했으니... 미번역된거, 기존에 번역이 오류나던거 좀 있어서 수정해야 하는데,
나중에 천천히 해야 겠습니다. 좋은 조언해주셔서 감사합니다.
-
상발이 2022.09.11 09:54
수고하셨습니다.
-
삐쟁이 2022.09.11 10:13
수고 많으셨습니다. -
ehdwk 2022.09.11 15:41
수고하셨습니다. -
바드퀸 2022.09.11 18:18
수고하셨습니다
-
쭈니당 2022.09.11 19:32
수고하셨습니다. -
나는조포다 2022.09.11 20:00
수고하셨습니다
-
프리네 2022.09.11 22:00
연휴내 수고 많으셨습니다...한글이 정식으로 지원되면 좋겠네요...^^
-
C.garam 2022.09.12 03:20
수고많으셨습니다.
-
빠송 2022.09.12 08:59
수고 많이 하셨습니다.
-
못말리는짱구 2022.09.12 13:30
고생이 많습니다.
성공 추카드립니다.
이젠 의욕도 줄어들고
뭔가에 재미를 못 느끼네요.
EasySysprep도 한글화하다가 팽개치고...
-
지니제스트 2022.09.12 19:22
말씀 감사합니다. 다른거라면 저도 빠른 포기를 했을텐데... 애증의 스냅샷이라서
도전했습니다. 1.50 버전부터는 이상하게 원클릭 한글화가 잘 안되네요. 먼가 막히고
에러나고... 결국 반 자동으로 되긴 합니다만, 이상하게 한글 번역이 안되는 부분도 발생합니다.
이건 어떻게 해결해야 할지 고민해봐야겠지만, 6~7개 정도라 그냥 넘어갈까? 하는 생각도 들구요
OK, Yes, No 부분도 미 번역이네요. 예전 같은 의욕이 없습니다 저도 ㅠㅠ
-
sunshine 2022.09.12 19:26
(추가 테스트)
snapshot64.exe 를 압축 해제하기 전에
characteristics 의 값을 0x0022 -> 0x0023 로 변경만 하면 됩니다.
압축 해제시 upx 옵션에서 --strip-relocs=0 or 1 상관 없이 잘 됨.
재 압축시 upx 옵션에서 --strip-relocs=0 or 1 상관 없이 잘 됨.
-----------------------------------------------------------
snapshot64.exe 재 압축이 안되는 문제 테스트;
1. 압축 해제시
upx 옵션에서 --strip-relocs=1 옵션을 주면은 재 압축이 잘 됩니다.
2. 재 압축 후 실행이 안되는 경우
characteristics 의 값을 0x0022 -> 0x0023 으로 변경하면 실행이 잘 됩니다.
-
지니제스트 2022.09.12 19:32
조언 감사합니다.
1. 중국 포럼에 보니깐 --strip-relocs=0 으로 하더라구요. 저도 그렇게 해서 압축해서 사용중입니다. upx압축이 안되었던 이유가
저의 경우, cmd로 리소스해커 파라메터로 줘서 하면 upx 압축이 잘되고, 오토잇에서 리소스해커 파라메터 줘서 실행하면
upx 압축이 안되더라구요. 똑같은 명령어 인데, 오토잇으로 하면, upx 압축 실패만 됩니다. 이 현상은 아직까지도 이유를
모르겠네요.
2. 재압축 후, 실행은 잘되고 있어서 이러한 사항은 몰랐습니다. 조언 감사합니다.
-
sunshine 2022.09.12 19:46
중국 포럼에서 --strip-relocs=1 -> --strip-relocs=0 로 변경했습니다. (x32 비트인 경우는 관련없습니다)
저도 --strip-relocs=0 상태로 한글화 하다 보니까 일부만 재 압축이 잘 되고 그 이상 한글화 하면 재 압축이 안되었습니다.
중국 다이얼로그는 희안하게 옵션 변경없이 잘 됩니다.
이리저리 하다보니 잘 되어서 글을 올리게 되었습니다.
한글화 다이얼로그가 어느 정도 정리되면 그 걸로 사용하게 올려주시면 감사하겠습니다.
추가 ---------------------------------------------------
재 압축시 upx 에서 --strip-relocs=1 / 0 옵션 실행이 안됩니다.
-
컴아저씨훈이com 2022.09.12 19:51
수고많으십니다.
-
REFS 2022.09.13 07:57
수고많으십니다..
-
애거 2022.09.14 01:52
수고하셨습니다
-
gundal 2022.09.17 10:03
수고하셨습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 추천 | 등록일 |
---|---|---|---|---|---|
[공지] | 사용기/설치기 이용안내 | gooddew | - | - | - |
9132 | 윈 도 우| 막아두었던 업데이트 2075로 [30] | 집앞의_큰 | 1542 | 40 | 09-17 |
9131 | 기 타| Backupper 복구환경 메뉴 사용기입니다.. [17] | 왕초보 | 758 | 36 | 09-16 |
9130 | 윈 도 우| Windows 11 (22000.1041) 2022.09.16 릴리스 프리뷰 [10] | suk | 1322 | 17 | 09-16 |
9129 | 기 타| Backupper - 재부팅 안되는 이유를 찾았습니다.. [16] | 왕초보 | 740 | 34 | 09-15 |
9128 | 윈 도 우| Windows 11에 신기능 - Mica, Tabbed 테스트 [4] | 헬바바 | 954 | 3 | 09-15 |
9127 | 기 타| Backupper - Cmd명령어로 백업,복원을 하여 보았습니다 [53] | 왕초보 | 1045 | 102 | 09-15 |
9126 | 기 타| 한개씩 따라해 본것이 . . . [50] | qnd | 1515 | 48 | 09-14 |
9125 | 윈 도 우| 2022.09.14 수요일 정기 업데이트 [23] | suk | 2495 | 44 | 09-14 |
9124 | 윈 도 우| Windows 11 (22622.598) 2022.09.13 베타 채널 [11] | suk | 1211 | 29 | 09-13 |
9123 | 기 타| 마이크로소프트 엣지 정책 사이트 [2] |
|
918 | 11 | 09-12 |
9122 | 기 타| Macrium Reflect - Xml로 백업,복원 사용기입니다 [51] | 왕초보 | 1146 | 105 | 09-12 |
9121 | 윈 도 우| 약속을 지치지않아 종료합니다 [64] | V무등산V | 2369 | 49 | 09-11 |
9120 | 기 타| Partition Saving - 숨김파티션, Dual 방식을 적용하였습니다 [106] | 왕초보 | 1299 | 149 | 09-11 |
9119 | 윈 도 우| 회원닙 요청자료 설치사용기 [37] | V무등산V | 1046 | 29 | 09-11 |
9118 | 윈 도 우| 윈도우 시간과 전원 설정 [6] | 4k8k | 1083 | 10 | 09-10 |
» | 기 타| [업데이트] Drive Snapshot 1.50 + 64비트 성공 [25] | 지니제스트 | 1791 | 24 | 09-10 |
9116 | 윈 도 우| 그동안 Windows 11 쓰고 싶었지만 부적합 떠서 업데이트를 ... [1] | 까치밥 | 1148 | 2 | 09-10 |
9115 | 기 타| [종료]단일 파일 몇 가지 업데이트 [18] | DengJang | 1399 | 35 | 09-09 |
9114 | 기 타| Snapshot 백업 - 숨김파티션 Dual 버전으로 구성하여 보았... [78] | 왕초보 | 923 | 141 | 09-09 |
9113 | 기 타| WimLib 백업도 숨김파티션 Dual 버전으로 구성하여 보았습니다 [80] | 왕초보 | 806 | 146 | 09-08 |
수고하셨습니다 ^^