Tixati 한글 파일 만들어 주실분을 찾습니다
2022.08.21 10:38
수년간 사용하는 토렌트앱입니다
좀처럼 한글버전은 없어서 찾아 들어가 보니
이곳에 Language - Tixati 랭귀지 파일을 올릴수 있는 포럼이 있더군요
사용한지 오래되서 불편함은 없지만 이왕이면 하는 생각에
예제 파일도 있어서 첨부하겠습니다
그럼 부탁드립니다 ^^
댓글 [10]
-
선우아버 2022.08.21 13:51
-
눈이 2022.08.21 16:59
깔끔하게 한글 잘 됩니다
제가 포럼에 올려도 되지만
이왕이면 제작자가 직접 제작자이름 넣으셔서
등록하면 좋을 것 같습니다
잘 사용하겠습니다
-
눈이 2022.08.21 16:53
감사합니다 잘 사용할게요 ^^
이왕 고생하셔서 만드셨으니
포럼에도 올려주시면 감사하겠습니다 ^^
-
선우아버 2022.08.21 18:10
마음에 드신다니 보람을 느낌니다.
번역기로 번역하여 잘못된 번역이 군데군데 있습니다
검토하여 수정 해줘야 하는데 100% 검토하지 못했습니다
눈이 님께 번역을 기증합니다...
검토 수정하여 눈이 님께서 포럼에 올려주세요..^^*
-
눈이 2022.08.21 18:41
기증까지 해주시고 감사합니다
그러나 제가 만든게 아니니
포럼에 등록하지 않는게 좋을 것 같네요 ^^
-
풍경소리 2022.08.21 17:53
몇 글자 수정된 파일
(1차 수정)
-
선우아버 2022.08.21 18:29
번역보다 검토가 힘든 일인데...
몇글자가 아니라 많은 부분을 수정해 주셨네요
수고 많으셨습니다 ^^*
-
눈이 2022.08.21 18:38
수정해주셔서
감사합니다 잘 사용하겠습니다
-
꼬씨레기 2022.08.21 20:20
Tixati 최적화 설정 방법을 알수 있을까요
감사합니다
-
풍경소리 2022.08.21 20:42
2022. 08.21 2차 수정 및 누락된 문자열 추가 완료
오늘은 여기서 완료
사용하시는 분 참고하세요
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
3457 | 1년만에 70kg 감량한 여자 [5] | FINAL | 1165 | 08-20 |
3456 | unattend.xml - Admin, User 아이디어 [16] | 지후빠 | 1879 | 08-20 |
3455 | 우영우 박은빈 9가지 표정연기 [2] | doha | 823 | 08-21 |
3454 | 크롬 또 한글입력 문제 생기려나보군요(개발자버전) [3] | 메리아 | 427 | 08-21 |
» | Tixati 한글 파일 만들어 주실분을 찾습니다 [10] | 눈이 | 1140 | 08-21 |
3452 | 한컴+ms오피스2010 혹시 있으시면..?? [5] | 다니엘 | 1297 | 08-21 |
3451 | Simple BR PE 업데이트했습니다.^^ [102] | qnd | 2048 | 08-21 |
3450 | 공유기 해킹 시도 [5] | 슈머슈마 | 1129 | 08-21 |
3449 | 불안한 중고거래 파출소 앞에서 봅시다. [3] | 어리버리힙 | 1297 | 08-22 |
3448 | 한국여자배우 탤런트 추세추이 [2] | doha | 2708 | 08-22 |
3447 | 어디가 이상이 있을까요 [3] | 복구시디 | 798 | 08-23 |
3446 | 한글 windows10 x86-x64PE빼대 구할수 있나요? [5] | 하늘* | 670 | 08-23 |
3445 | 방탄방패님께 올리는 조그마한 정성..!! [11] |
|
721 | 08-23 |
3444 | Autoit ControlViewer (수정) [4] | 슈머슈마 | 551 | 08-23 |
3443 | 좋은하루되세요 [9] | 호호아야 | 2046 | 08-23 |
3442 | 윈도우11쓰다가결국엔롤백했어요 [15] | 러브홀릭스 | 1363 | 08-24 |
3441 | Patrice Rushen - Forget Me Nots | 눈이 | 95 | 08-24 |
3440 | 컴닥터는수리를맡기지말아야하는곳입니다 [14] | 러브홀릭스 | 1188 | 08-24 |
3439 | 헤이즈 (Heize) - 헤픈 우연 | 눈이 | 216 | 08-24 |
3438 | Muse - Hysteria | 눈이 | 152 | 08-24 |
잠시 시간내 보았습니다.
구글 번역후 검토가 충분하지 않은 관계로 잘못된 번역이 있을수 있으니 수정해서 사용하시기 바랍니다. ^^*
tixati_KOR_template.txt