파솔로 자료 내렸나보네요..댓글 스샷좀 볼려고햇더니..^^;;
2022.01.03 18:41
한글화 해보려고 읽어들이는 방법ㅇ좀 보려했으나.. 자료내렸나봐요..
자꾸만 에러가 나서...내 컴이 병맛인가 ...
언어파일을 번역못하고.. 어제부터 실행파일 자체를 절반정도 번역해 버렸내요..-_-;;
분량이 너무 방대해서.. 지금 좀 쉬는중... 능력자분이 올려줬으면 좋겠지만..
댓글 [9]
-
나자^ 2022.01.03 18:46
-
Day 2022.01.03 19:23
loc 파일 열어서 번역작업 조금 해본 샷 입니다.
가장 중요한 것은 Ctrl + O (열기)가 아니고 Ctrl + N (새로만들기)를 해야 아래와 같은 창이 뜨고 반드시 Name에 임의의 프로젝트 명을 써 넣어야 합니다.
Ctrl + O로 하면 열기 오류가 발생 하는게 맞고요.
4번째 스샷에서 Korean 더블 클릭 하세요
-
클리어파일 2022.01.03 21:55
사용법 좀 자세히 알고싶었는데 검색해도 설명해주는곳이 없네요.
-
메인보드 2022.01.03 22:59
저 역시 사용법을 자세히는 모릅니다. ^^;;
-
메인보드 2022.01.03 23:10
이제 3분의1 정도 가락번역 했네요.. 일부분 한글..은...한글인디... 오역투성이..
언어파일 놔두고.. 실행파일 자체를 번역중.. -_-;; 기본언어가 영어 로 되있어서.. 구글양.네이버.알파고..사전집 등등.. 짬뽕으로...찾아가며
하고있습니다. 언제 다될지 저도 모름..하다가 버릴수도있구요...-_-;;;
-
클리어파일 2022.01.03 23:40
보드님 일단 중국산 추출해서 사용설치기에 올려뒀습니다.
-
메인보드 2022.01.04 00:17
네..
지금 실행파일 자체 가락번역 어느정도 많이 한것이라.. 다시 또하기엔.. 분량이 너무 방대함...
일단 실행파일 먼저 끝내놓고.. 시간나면 언어파일 다시 시도 해보려구요.
-
SPiRiTY 2022.01.04 09:48
번역량이 적지 않으실텐데 노고가 많으십니다..
멋진 작품 기대됩니다~^^
늘 감사드리며 새해 福 많이 받으십시오..(__)
-
pCsOrI 2022.01.04 11:52
위 화면은 네이버 블로그 사용자가 번역한 파일의 적용 화면입니다.
위 화면과 같이 글자가 깨지는 문제가 있으나
블로그 사용자님께 문의하면 해결될 수 있으리라 봅니다.
해당 게시글의 "펌"을 요청하지 않았기에 간단하게 적용 화면을 게시합니다.
구글 검색 "passolo 2022"을 사용하면, 쉽게 블로그 게시글에 접근할 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
10270 | 쪽지 주신 분 확인하세요. *^^* |
|
863 | 06-18 |
10269 | 시민의식에 민간한 남자친구 [6] | 한결맘 | 863 | 05-15 |
10268 | 저의 ID는 HoonTech 입니다 ^^ [12] | ▒Boss▒ | 863 | 12-21 |
10267 | 인터넷 속도 강국 만들면서 [3] |
|
863 | 10-31 |
10266 | [하드 고장]가장 잘하는 데이터 복구 업체 추천해 주세요.. [6] | jjman | 863 | 02-16 |
10265 | ie 사용으로 랜섬웨어 걸리는 비중이높은거죠? [1] | 1992 | 863 | 06-08 |
10264 | 알약으로 암 발견 개발이라 구글 대박 | 흐르는물 | 863 | 10-29 |
10263 | kt 포인트 100% 써서 멀티샵 상품권 샀네요ㅋ | WindowsGOO | 863 | 08-12 |
10262 | 카리스마조의 사과문.............(반성문) |
|
863 | 06-10 |
10261 | 어느 사랑이야기 [1] | 翔瞳蚊覇藉 | 863 | 06-05 |
10260 | usb 문제임니다..답변 부탁 드려요 [2] | 초절쩡미소 | 863 | 05-12 |
10259 | 윈포의 자게는 뜨겁군요... [1] | 눈이 | 863 | 06-03 |
10258 | 다른 것과 틀린 것을 구별하세요. [1] |
|
863 | 03-25 |
10257 | 전 박지성이 은퇴하는줄... |
|
863 | 03-19 |
10256 | 새해복많이 받으세요^^ [1] | 까칠올챙이 | 863 | 01-02 |
10255 | 한밤의 음악실 ... [3] |
|
863 | 12-11 |
10254 | 윈8.1 이미지 쪽지좀 보내주세요 |
|
863 | 12-10 |
10253 | 티스토리 초대장 마감 [3] | 컴마을 | 863 | 10-26 |
10252 | 이젠 글을 쓰다 보면 사과하는 일이 많은듯... [1] |
|
863 | 10-11 |
10251 | 오늘 가입했어요 [1] | 금호 | 863 | 09-26 |
완전 노가다인데 대단하십니다.-0-