파솔로 자료 내렸나보네요..댓글 스샷좀 볼려고햇더니..^^;;
2022.01.03 18:41
한글화 해보려고 읽어들이는 방법ㅇ좀 보려했으나.. 자료내렸나봐요..
자꾸만 에러가 나서...내 컴이 병맛인가 ...
언어파일을 번역못하고.. 어제부터 실행파일 자체를 절반정도 번역해 버렸내요..-_-;;
분량이 너무 방대해서.. 지금 좀 쉬는중... 능력자분이 올려줬으면 좋겠지만..
댓글 [9]
-
나자^ 2022.01.03 18:46
-
Day 2022.01.03 19:23
loc 파일 열어서 번역작업 조금 해본 샷 입니다.
가장 중요한 것은 Ctrl + O (열기)가 아니고 Ctrl + N (새로만들기)를 해야 아래와 같은 창이 뜨고 반드시 Name에 임의의 프로젝트 명을 써 넣어야 합니다.
Ctrl + O로 하면 열기 오류가 발생 하는게 맞고요.
4번째 스샷에서 Korean 더블 클릭 하세요
-
클리어파일 2022.01.03 21:55
사용법 좀 자세히 알고싶었는데 검색해도 설명해주는곳이 없네요.
-
메인보드 2022.01.03 22:59
저 역시 사용법을 자세히는 모릅니다. ^^;;
-
메인보드 2022.01.03 23:10
이제 3분의1 정도 가락번역 했네요.. 일부분 한글..은...한글인디... 오역투성이..
언어파일 놔두고.. 실행파일 자체를 번역중.. -_-;; 기본언어가 영어 로 되있어서.. 구글양.네이버.알파고..사전집 등등.. 짬뽕으로...찾아가며
하고있습니다. 언제 다될지 저도 모름..하다가 버릴수도있구요...-_-;;;
-
클리어파일 2022.01.03 23:40
보드님 일단 중국산 추출해서 사용설치기에 올려뒀습니다.
-
메인보드 2022.01.04 00:17
네..
지금 실행파일 자체 가락번역 어느정도 많이 한것이라.. 다시 또하기엔.. 분량이 너무 방대함...
일단 실행파일 먼저 끝내놓고.. 시간나면 언어파일 다시 시도 해보려구요.
-
SPiRiTY 2022.01.04 09:48
번역량이 적지 않으실텐데 노고가 많으십니다..
멋진 작품 기대됩니다~^^
늘 감사드리며 새해 福 많이 받으십시오..(__)
-
pCsOrI 2022.01.04 11:52
위 화면은 네이버 블로그 사용자가 번역한 파일의 적용 화면입니다.
위 화면과 같이 글자가 깨지는 문제가 있으나
블로그 사용자님께 문의하면 해결될 수 있으리라 봅니다.
해당 게시글의 "펌"을 요청하지 않았기에 간단하게 적용 화면을 게시합니다.
구글 검색 "passolo 2022"을 사용하면, 쉽게 블로그 게시글에 접근할 수 있습니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
42228 | 따라큐님께 도움 요청 드립니다, [7] | 점돌이 | 629 | 10-02 |
42227 | [질문] 제주도 만화 가게... [9] | 테츠로 | 629 | 10-11 |
42226 | 알뜰 구매 정보 게시판을 없애는 게 어떨지요? [1] | 타천사둘리 | 629 | 03-28 |
42225 | 관리자 일 안하네 [1] |
|
630 | 02-13 |
42224 | HIVE 코드 VS CMD 실행 코드 속도 차이?? | 프로그래머 | 630 | 08-27 |
42223 | 19세기 미국인 의문의 압사 |
|
630 | 11-04 |
42222 | 세월호 운반에 사용할 반잠수식 화물선 [1] | asklee | 630 | 03-24 |
42221 | 워킹데드7 시청자 희롱 짜증유발 킹~! [1] | 네버그린 | 630 | 10-03 |
42220 | 가을경 . . . [1] | anamana | 630 | 11-06 |
42219 | 비오는날 음악 [10] | 이킁 | 630 | 04-23 |
42218 | Ntlite 사용해보고 있는데요. [6] | choory | 630 | 11-27 |
42217 | 제가 밑에 요청글 올렸던거 다운 받았습니다 |
|
630 | 05-10 |
42216 | 케이스 교체 얘기가 나와서 저도 케이스 사진 한방~~ [4] | 도검일소 | 630 | 10-02 |
42215 | 입춘대길...... [3] | 카니발 | 630 | 02-04 |
42214 | 이 카셋트 플레이어 언제쯤 나온 물품 일까요? [3] | 굿디79 | 630 | 05-06 |
42213 | 한숨.... [3] | 시체 | 630 | 05-18 |
42212 | 디자인-마이바흐[Maybach] [4] | [벗님] | 630 | 07-19 |
42211 | 마음을 클리닝 시켜주는 음악 [1] |
|
630 | 02-16 |
42210 | 윈도우 포럼 로고 관련 [8] | bliss | 630 | 03-25 |
42209 | 자료좀 구합니다. (PE용 통합뼈대) | 타시 | 630 | 01-20 |
완전 노가다인데 대단하십니다.-0-