설치 / 사용기

기 타 Macrium Reflect 8.x 한글 적용 (히이이잌님 한글화)

2021.12.20 08:20

지니제스트 조회:2218 추천:19

 

안녕하세요.

어제 좋은 소식이 있어서, 적용해보았습니다. 원래는 기존엔 exe 실행파일의 리소스를 한글화 해서

한글로 적용하던 방식에서, Macrium Reflect 사에서 정식언어 지원을 xml로 하여서, 히이이잌님께서

그많은 분량을 한글화 해주시네요. 아마도 다음 버전에 정식으로 추가가 될거 같네요.

 

비공식 패치 중단과 공식 한글화 작업에 착수하신다는 글 : https://comduck.tistory.com/41

 

현재 1차 검수를 끝내신 파일 : https://comduck.tistory.com/42

 

실컴과 PE에서 모두 잘 됩니다.

 

< 실컴에서 적용 >

 

2021-12-20_081202.png

 

 

< 미번역된 부분입니다.>

 

2021-12-20_082159.png

 

 

< PE에서 적용 >

 

2021-12-20_081403.png

 

한글화에 수고해주신 히이이잌님께 감사드립니다. 정말 방대한 작업이었을텐데요...

Link : https://comduck.tistory.com/42 
https://windowsforum.kr/review/17179178 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
8546 윈 도 우| 큰나무님 1469 Admin PE 사용기 입니다. [47] 비컴트루 1191 25 02-14
8545 윈 도 우| WindowsXPE148, 148L에 프로그램 추가하기. [12] 4k8k 894 18 02-14
8544 윈 도 우| 바탕화면에 아이콘 뿌리기와 거두기 유행따라하기 [7] safercom 679 8 02-14
8543 기 타| WindowsXPE148, 148L 빌더 사용기 [45] DengJang 974 43 02-14
8542 기 타| Clinic PE -업데이트 패치시 사고방지용(?) 기능을 적용하... [3] 왕초보 797 10 02-14
8541 윈 도 우| QuantumPE 10.10 드라이버 관련 감사 스샷 [11] 하늘색꿈 1115 12 02-13
8540 윈 도 우| WinBuilder 1.48 과 Q pe 10_10 _최적화 리뷰 [7] 4k8k 624 8 02-13
8539 윈 도 우| 갈 길 이 멀군요... 허접 사용기 -_-;; [23] 메인보드 764 27 02-13
8538 윈 도 우| PE의 능력이란? 포터블의 실행 능력이 우선 되어야.. [15] safercom 1057 9 02-13
8537 기 타| [요청]레인미터 스킨 [23] 몸꽝 1019 15 02-13
8536 윈 도 우| 통합본에서 필요한 이미지만 추출하기 [26] suk 1722 51 02-13
8535 윈 도 우| WinBuilder 1.48 간단 리뷰 [9] 4k8k 870 5 02-13
8534 기 타| QuantumPE v10.9 사용 후 내바탕화면설정..... [5] 카니발 1054 9 02-12
8533 소프트웨어| TrueImage64 PE 버전을 PE에서 테스트 해 봤습니다. [7] 오늘을사는 813 12 02-12
8532 소프트웨어| 시작 버튼 변경 다른 방법 [7] 미유키로즈 760 12 02-12
8531 윈 도 우| ==>Quantum PE 10.9 리뷰 [17] 4k8k 1609 29 02-12
8530 윈 도 우| Quantum PE 10.9 간단 사용기 [11] 비선실세 1542 18 02-12
8529 기 타| PE 시작버튼 이미지 변경 방법 [18] 희생 781 21 02-12
8528 기 타| QuantumPE v10.8 간단 사용기 [25] 희생 805 37 02-12
8527 소프트웨어| 윈도우11에서 VHD로 윈도우10 손쉽게 테스트 해보기 [4] 컴인컴 870 4 02-11
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8