무슨 뜻일까요?
2020.11.12 09:24
외국인이 제 유트브에 댓글을 달았는데 무슨뜻일까요?
닉네임은 포루투칼어로 나오는네요. 앞쪽에 coreano 는 포루투칼어로 한국어 라고 나오네요
댓글 [6]
-
hanco 2020.11.12 09:50
-
UCLA 2020.11.12 10:00
" PORTUGAL CHNG LING " 으로 답을 주세요 !
- 외국분들이 이상한 글을 남기면 똑같이 답을 주면 반응이 옵니다 !
-
간장종지6465 2020.11.12 10:35
제 생각으론 언어를 바뀌달라는 것 같습니다. 뭔지는 몰라도....
-
들풀 2020.11.12 11:07 한국말 못알아들으니 영어로 해달라는 말일듯.
-
장스 2020.11.12 12:31
한국말 몰라... 인가요?ㅎㅎㅎ
-
꽃님이 2020.11.12 18:27
포르투칼어로 Seu = (너의)
Pai = (아빠)
Fiao 는 갈라시아어&말라가시어로 번역 불가네요.정통 포르투칼어가 아닙니다.
구글번역기로 돌렸네요.포르투칼 지방 토착 언어 같은데
추축건대 번역불가인 갈라시아&말라가시아어는 좋은뜻은 아닌것 같네요.
어느 분이 고민을 남기셨군요....
답글로 ????? 한번 남겨 보세요....