자유 게시판

이 드라마 아시는 분 계실까요?

2020.07.18 12:16

니키타 조회:699

nikita.png

저에게는 추억스린 외국 드라마인데요.

우리나라 공중파에서도 일요일 밤에 방영되었던 드라마입니다.

예전에 TV로 봤던 기억이 있는 분들은 한번 더 보고 싶지 않을까 하여 소개드립니다.

저도 그런 기억으로 꾸역꾸역 찾았었구요.

외국 토랭이에서 찾았는데 화질은 썩 좋지는 않습니다. 그리고 좀 느립니다.

자막은 빨간색

그러니 자막은 www.tvsubtitles.net 에서 검색해서 받으시면 되겠네요. 

영어자막이라 자막 에디트 프로그램돌려서 에디트 하시구요.

저는 구글 번역만 해서 봐도 내용은 알아 볼 정도는 되었던 것 같습니다.

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

 

이후 후속으로 나오기도 했는데, 저는 후속보다 이게 더 좋은 것 같습니다.

 

https://windowsforum.kr/free/13712616 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
37950 베트남 디프테리아 유행 [2] 코리아센 1287 07-18
37949 카X님 76버전 X86 버전으로 빌드시 디스플레이설정이 안되는듯 [3] 복태취업했 716 07-18
37948 아는 동생이 왔네여 ㅋㅋㅋ [20] 선우 1888 07-18
37947 5시19분 올블럭 [11] 옆집놈 1733 07-18
37946 시계자랑 ^^; [4] 아다리 1205 07-18
» 이 드라마 아시는 분 계실까요? [1] 니키타 699 07-18
37944 컴 구입 마지막 조언 요청 드립니다. [40] 신은 1119 07-18
37943 혹시 이런 프로그램을 구할 수 있을까요? [6] legio 1654 07-17
37942 컴고수님 들 께 조언을 구합니다. [30] 신은 1144 07-17
37941 자료복구 자문 구합니다. 급하네요... ㅠ.ㅠ [3] 평화 932 07-17
37940 보조 모니터 검색 하다가 ㅋㅋㅋ [11] 선우 1089 07-17
37939 제가 쓰던 세팅으로 다시 해놨습니다. 김재민 697 07-17
37938 어제오후.. 아다리 558 07-17
37937 Big Wolf Band - If I Ever Loved Another Woman 눈이 197 07-17
37936 국내서도 eSIM 서비스 개시 [9] asklee 1428 07-16
37935 디폴트님이 요즘 안보이시네요 [1] 양돌 687 07-16
37934 듀얼 모니터 구성 했네요 ㅋㅋㅋ [22] 선우 1477 07-16
37933 아이폰 XS 중고 하나 구매했습니다. [2] 민석하트경 739 07-16
37932 [좋은이웃]님 께서 올리신 PE를 찾고자 합니다---도움요청 [6] kwangs2013 964 07-16
37931 질문에 물어봐야하지만 컴관련이 아니라서. 에어콘 콘덴서 ... [8] 백단심계 588 07-16
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8