자유 게시판

이 드라마 아시는 분 계실까요?

2020.07.18 12:16

니키타 조회:699

nikita.png

저에게는 추억스린 외국 드라마인데요.

우리나라 공중파에서도 일요일 밤에 방영되었던 드라마입니다.

예전에 TV로 봤던 기억이 있는 분들은 한번 더 보고 싶지 않을까 하여 소개드립니다.

저도 그런 기억으로 꾸역꾸역 찾았었구요.

외국 토랭이에서 찾았는데 화질은 썩 좋지는 않습니다. 그리고 좀 느립니다.

자막은 빨간색

그러니 자막은 www.tvsubtitles.net 에서 검색해서 받으시면 되겠네요. 

영어자막이라 자막 에디트 프로그램돌려서 에디트 하시구요.

저는 구글 번역만 해서 봐도 내용은 알아 볼 정도는 되었던 것 같습니다.

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

 

이후 후속으로 나오기도 했는데, 저는 후속보다 이게 더 좋은 것 같습니다.

 

https://windowsforum.kr/free/13712616 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
38254 Ventoy 1.0.20 업데이트 떴네요 [9] 컨피그 1116 08-30
38253 2가지 다른점을 알고 싶습니다 [5] 문경세재 1048 08-30
38252 노래 및 영상 다운로드 [4] 동백 935 08-30
38251 Astrum InstallWizard 2.90.50 [2] FSMG 692 08-30
38250 외장하드 인식 잘 안되면 케이블을 짧은 걸로 바꿔보세요 [9] 좋게멋지게 745 08-30
38249 미스트 트롯 [5] 아다리 764 08-30
38248 winre.wim 파일 공유 부탁드립니다. [13] @카리스마 1306 08-30
38247 윈도우폰트 폴더에 숨어있는 hncutils [7] bleach 1189 08-30
38246 울동네 당근 관심 목록입니다. 중고 가격이 어떤가요? [11] dakgong 1151 08-29
38245 Mischa Maisky - Nocturne In C Sharp Minor, Op.19 No.4 [3] 눈이 217 08-29
38244 PrincePE_V45 [3] 메아리 1912 08-29
38243 회원님들을 위한 힐링 음악 6 한강 라이브 [2] 윈도우창시 490 08-28
38242 회원님들을 위한 힐링 음악 5 엄마하고 딸... [2] 윈도우창시 472 08-28
38241 윈10 참가자 21H1 업데이트 했는데 부팅 안되서 x될뻔 했습... RoyalS 466 08-28
38240 지금차는 참 똑똑 하네요 세븐좋아 704 08-28
38239 이거 은근 잼있네요.. 너튭bmg 재생 [2] 메인보드 708 08-28
38238 혹시 초등학교 수학 구할수 없는지요.. [4] 테츠로 517 08-28
38237 WEB기반 판매,재고관리 프로그램 테스트부탁요~ [8] 록시2 514 08-28
38236 훼인 진화 단계... [3] 메인보드 630 08-28
38235 마우스 스크롤이 갑자기 되지 않아서... [7] suk 847 08-28
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8