기 타 TC 에서 파일선택후 변환할수 있는 방법을 알고 싶습니다.
2020.05.09 14:30
"c:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" r:\파일명.mo > r:\파일명.po
위는 확장자가 .mo 인 파일을 확장자 .po인 파일로 변환 생성하는 도스 명령어 입니다
Totalcommander 에서 파일선택후 변환할수 있는 방법을 알고 싶습니다.
댓글 [6]
-
조령산 2020.05.09 17:14 -
선우아버 2020.05.09 20:31
관심가져 주셔서 감사합니다 ^^*
-
지후빠 2020.05.09 19:56
msgunfmt.exe 을 툴바에 끌어다 두고 마우스 우측 클릭하여 매개변수에 다음처럼 입력해보십시오.^^
%P%N > %P%O.po
검색해보니 이런 명령줄이 있네요. https://stackoverflow.com/questions/10863840/how-to-convert-gettext-mo-file-into-po-file
"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" file.mo -o file.po
To re-create the .mo file: "C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgfmt.exe" file_edited.po -o file_new.mo
맞다면 다음도 될 것 같습니다.
%P%N -o %P%O.po
-
선우아버 2020.05.09 20:41
매개변수 %P%N.mo > %P%O.po 로 안되서 끙끙 대다가 질문을 올렸는데
매개변수 %P%N -o %P%O.po 로 해결 되었습니다.
속이 시원하네요 정말로 감사 드립니다. ^^*...
-
지후빠 2020.05.09 20:56
넵 근데 처음 것도 %P%N > %P%O.po 아니면 %P%O.mo > %P%O.po 가 맞을듯... 그렇게 하였는데 안되었단 말씀이죠?
참고로 %P%N 는 공백이 있는 경로에 쌍따옴표로 감싸주지만 %P%O는 쌍따옴표로 감싸주지 않으므로,
그래서 "%P%O.po" 이렇게 사용해야 합니다.
제가 사용하지 않는 프로그램이다 보니 테스트는 못해봅니다. %P%N > "%P%O.po" 이렇게 테스트 해볼수 있겠는데 (안될듯...)
경로에 공백이 있으면 %P%N -o "%P%O.po" 처럼 사용해 보십시오. ^^
-
선우아버 2020.05.10 04:51
해결 방법이 기호 ">" 대신 "-o" 를 사용 하는것 이었습니다. 감사합니다 ^^*
r:\파일명.mo > r:\파일명.po 에 대한 답변입니다.
변경을 원하는 파일을 선택 후
F2를 1회 누르면 파일명 변경이 가능하고,
F2을 두번 누르면 파일명과 확장자 까지 변경이 가능합니다.