기 타 TC 에서 파일선택후 변환할수 있는 방법을 알고 싶습니다.
2020.05.09 14:30
"c:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" r:\파일명.mo > r:\파일명.po
위는 확장자가 .mo 인 파일을 확장자 .po인 파일로 변환 생성하는 도스 명령어 입니다
Totalcommander 에서 파일선택후 변환할수 있는 방법을 알고 싶습니다.
댓글 [6]
-
조령산 2020.05.09 17:14 -
선우아버 2020.05.09 20:31
관심가져 주셔서 감사합니다 ^^*
-
지후빠 2020.05.09 19:56
msgunfmt.exe 을 툴바에 끌어다 두고 마우스 우측 클릭하여 매개변수에 다음처럼 입력해보십시오.^^
%P%N > %P%O.po
검색해보니 이런 명령줄이 있네요. https://stackoverflow.com/questions/10863840/how-to-convert-gettext-mo-file-into-po-file
"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" file.mo -o file.po
To re-create the .mo file: "C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgfmt.exe" file_edited.po -o file_new.mo
맞다면 다음도 될 것 같습니다.
%P%N -o %P%O.po
-
선우아버 2020.05.09 20:41
매개변수 %P%N.mo > %P%O.po 로 안되서 끙끙 대다가 질문을 올렸는데
매개변수 %P%N -o %P%O.po 로 해결 되었습니다.
속이 시원하네요 정말로 감사 드립니다. ^^*...
-
지후빠 2020.05.09 20:56
넵 근데 처음 것도 %P%N > %P%O.po 아니면 %P%O.mo > %P%O.po 가 맞을듯... 그렇게 하였는데 안되었단 말씀이죠?
참고로 %P%N 는 공백이 있는 경로에 쌍따옴표로 감싸주지만 %P%O는 쌍따옴표로 감싸주지 않으므로,
그래서 "%P%O.po" 이렇게 사용해야 합니다.
제가 사용하지 않는 프로그램이다 보니 테스트는 못해봅니다. %P%N > "%P%O.po" 이렇게 테스트 해볼수 있겠는데 (안될듯...)
경로에 공백이 있으면 %P%N -o "%P%O.po" 처럼 사용해 보십시오. ^^
-
선우아버 2020.05.10 04:51
해결 방법이 기호 ">" 대신 "-o" 를 사용 하는것 이었습니다. 감사합니다 ^^*
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| [공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
| 5546 | 소프트웨어| Ventoy 업데이트? [2] | 칼파랑 | 255 | 11-14 |
| 5545 | 소프트웨어| silent mode의 의미가 뭔가요? [3] | 양치기영감 | 255 | 11-12 |
| 5544 | 소프트웨어| 맥 프로그램 [2] | 박종민 | 255 | 01-13 |
| 5543 | 윈 도 우| 윈도우10, '네트워크' 관련 질문드려요 [2] | SBN | 255 | 10-29 |
| 5542 | 윈 도 우| 윈도우10 업데이트 1903 1909 에서 수동 업데이트 방법없나요? [3] | 티아코케 | 255 | 03-28 |
| 5541 | 소프트웨어| 장치관리자 드라이버 질문입니다 [6] | 하얀달 | 255 | 08-27 |
| 5540 | 윈 도 우| 외장HDD에 드라이브 경로지정이 안됩니다. [1] | chobo333 | 255 | 04-19 |
| 5539 | 윈 도 우| 윈도우 탐색기에 드라이브 중복 표시에 대한 질문입니다, [2] | 좋은데이 | 255 | 04-21 |
| 5538 | 윈 도 우| 작업표시줄 레이블숨기기 활성화하는법.. [5] | 컴퓨터초보 | 255 | 01-21 |
| 5537 | 하드웨어| 저전력메모리는 동급대비 클럭이 떨어지나요? [1] | 컴알못러 | 255 | 08-10 |
| 5536 | 윈 도 우| 크롬 한국어 변경 [2] | 홍낄똥 | 255 | 02-18 |
| 5535 | 윈 도 우| Win10XPE92 빌드 드래그앤드롭 궁금증이 있습니다. [2] | 포토엔유 | 255 | 09-26 |
| 5534 | 윈 도 우| System Volume Information이 자꾸 다운로드 폴더에 생깁니다 | 솔트 | 255 | 07-15 |
| 5533 | 기 타| 혹시 Ro**님 설치형 윈도우.. | 벤켄 | 255 | 05-30 |
| 5532 | 하드웨어| 보드가 너무 낮으면 부팅이나 sleep기능 등에 문제가 되나요? [2] | brucex | 255 | 03-30 |
| 5531 | 소프트웨어| 크롬 새탭페이지 질문 [2] | 짱ㅇr치II | 255 | 02-22 |
| 5530 | 윈 도 우| sysprep 봉인 문의 드립니다. [3] | dlawlsfhr | 255 | 02-03 |
| 5529 | 윈 도 우| 20H 다운로드팝업오류 해결되었나요? [2] | 집앞의_큰 | 255 | 01-12 |
| 5528 | 소프트웨어| koime ctfmon.exe 오류 질문 [2] | 히이이잌 | 255 | 01-08 |
| 5527 | 윈 도 우| Internet Download Manager 다운로드매니저 | to1 | 255 | 07-31 |
r:\파일명.mo > r:\파일명.po 에 대한 답변입니다.
변경을 원하는 파일을 선택 후
F2를 1회 누르면 파일명 변경이 가능하고,
F2을 두번 누르면 파일명과 확장자 까지 변경이 가능합니다.