질문과 답변
하드웨어 [질문] off line 번역기는 어떤것이 좋은지요
2010.07.16 09:08
안녕하세요
주로 중국어를 영어로 번역해 보려고 합니다
온라인 경우 구글 번역기를 사용합니다만
인터넷 되지않는 곳에서도 쓸수있는 off line번역기를 추천 해주세요
더욱더 행복하시길 기원합니다
댓글 [1]
-
전문가 2010.07.16 21:37
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| [공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
| 15759 | 윈 도 우| 혹시 크롬플러스 쓰시는 분 있으면 답변좀 해주세요 | 키뢍룽 | 2302 | 07-18 |
| 15758 | 윈 도 우| 시스템(컴퓨터) 시계가 부팅시 틀려짐...? [5] | 행복사랑 | 2980 | 07-18 |
| 15757 | 하드웨어| 컴퓨터 견적좀 봐주세요~~ [3] | 화이 | 2373 | 07-18 |
| 15756 | 하드웨어| Truecrypt를 쓰시는 분들, 속도가 얼마나 나오시나요? [5] | 메리아 | 5472 | 07-18 |
| 15755 | 윈 도 우| explorer8사용중인데 그림이나 글씨가 정상적으로 나오지 ... [5] | 화이 | 2434 | 07-18 |
| 15754 | 윈 도 우| 확장명 안나오게 하는방법좀요 ㅎㅎ [5] | nanari | 3080 | 07-18 |
| 15753 | 하드웨어| 오른쪽 해제 좋은 프로그램 뭐있나요? [10] | 공피 | 2777 | 07-18 |
| 15752 | 하드웨어| 프리징 현상.. 미치겠습니다.. [17] | Tizona | 5603 | 07-17 |
| 15751 | 하드웨어| 20만원선에서 모니터구입할려고 하는데 어떤게 괜찮을까요 [3] | 화이 | 2288 | 07-17 |
| 15750 | 하드웨어| 컴퓨터 새로 장만시, 이전 컴퓨터 어떻게 처분하세요? [14] | 윤검 | 2667 | 07-17 |
| 15749 | 하드웨어| 버추얼 fdd 질문드립니다. [2] | 갓밝이 | 2585 | 07-17 |
| 15748 | 서버 / IT| oem 인증 초보 질문드립니다!! [1] | 조롱이 | 3404 | 07-17 |
| 15747 | 윈 도 우| 무선네트워크 관리 항목이 사라졌는데요. [6] | 오늘부터 | 7790 | 07-17 |
| 15746 | 서버 / IT| 가상fdd로 바이오스업 가능한지? [3] | 메실 | 3181 | 07-17 |
| 15745 | 하드웨어| sk 광랜v 이현상은 ? [9] | LeeSoft | 3626 | 07-17 |
| 15744 | 윈 도 우| 찾다 찾다 못찾아서 글 올립니다 ㅜㅡ [3] | 쩐다 " | 2705 | 07-17 |
| 15743 | 윈 도 우| 스피커 속성에 관하여. [6] | Banggrae | 7311 | 07-17 |
| 15742 | 윈 도 우| 윈7 익스플로러 사용 로그인 질문 [5] | RAGEON | 2286 | 07-17 |
| 15741 | 하드웨어| 엑셀함수식 도움요청입니다. [4] | 아이서스 | 2538 | 07-17 |
| 15740 | 윈 도 우| Notepad++ 기본 글씨체 바꾸는 방법 좀 부탁드립니다. 굴림... [3] | 레오퍼드 | 7948 | 07-17 |
온라인 경우:
구글이 그유명한 바빌론에 비해 중국어--> 영어로 번역시 탁월하게 좋군요
그러나 구글도 중국어--> 한글은 영 좋지않군
오프라인 경우:
SYSTRAN 이 소스를 너무많이 차지해 3년전의 노트북을 사용하기에 벅차군요
아무래도 한국에서 만든 zen2way China 를 써서 중국어---> 한국어를 사용해보면 어떨지
모르겠군요