질문과 답변
하드웨어 [질문] off line 번역기는 어떤것이 좋은지요
2010.07.16 09:08
안녕하세요
주로 중국어를 영어로 번역해 보려고 합니다
온라인 경우 구글 번역기를 사용합니다만
인터넷 되지않는 곳에서도 쓸수있는 off line번역기를 추천 해주세요
더욱더 행복하시길 기원합니다
댓글 [1]
-
전문가 2010.07.16 21:37
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
16290 | 하드웨어| 모니터가 미쳤나봐요... | 지까리 | 1825 | 08-15 |
16289 | 하드웨어| 애니 아이스 에이지3 한국어 더빙 DVD 원본을 구할수 있는... [1] | 늘상푸른 | 2534 | 08-15 |
16288 | 윈 도 우| 질문있읍니다!!!..파비콘 [2] | 다리우스 | 2092 | 08-15 |
16287 | 윈 도 우| 게임화면 깜박임 [7] | 여우별 | 4279 | 08-15 |
16286 | 하드웨어| 특정 프로세스 차단하는 프로그램 없나요? [6] | 남세희 | 3828 | 08-15 |
16285 | 윈 도 우| 윈도우7 온라인인증 질문입니다... [1] | aisthesis | 3720 | 08-15 |
16284 | 윈 도 우| 인터넷 가입 질문 입니다. | 우주선 | 1797 | 08-15 |
16283 | 윈 도 우| 캄타시아 7 한글판 구할수 있는곳이 있나요? | kdksj | 3057 | 08-15 |
16282 | 윈 도 우| 크롬 플러스에서 이런 기능 있나요? [6] | 민 | 2552 | 08-14 |
16281 | 윈 도 우| 크롬에서조차 지메일 접속이 안 됩니다. [1] | 율짱 | 2861 | 08-14 |
16280 | 하드웨어| USB3.0 이요 [3] | 세아 | 2764 | 08-14 |
16279 | 하드웨어| AIMP2 스킨 중에 이런 스킨 있는지요? [2] | 쩌비™ | 2872 | 08-14 |
16278 | 윈 도 우| Windows Update 질문.. | Activator | 2179 | 08-14 |
16277 | 하드웨어| 게임 중 렉과 물결 현상 [2] | 이히리기 | 3161 | 08-14 |
16276 | 하드웨어| ahci 엑스피랑 7에서 적용되게 하는법. [6] | nanari | 3248 | 08-14 |
16275 | 하드웨어| 삼성컴퓨터 쓰시면서 복원솔루션 4 사용하시는분중에 부탁 ... [1] | alongi86 | 3461 | 08-14 |
16274 | 윈 도 우| 네이버 백신으로 바이러스 잡아도 [1] | 유체이탈 | 2218 | 08-14 |
16273 | 하드웨어| 다름 컴퓨터의 하드를때서 쓰던컴에 윈도우 설치해도 쓸수... [4] | 조롱이 | 2865 | 08-14 |
16272 | 윈 도 우| 이 사이트 테스트부탁드립니다. [3] | 메실 | 2375 | 08-14 |
16271 | 하드웨어| 아이콘링크 깨짐현상 해결법 좀 알려주세요~ [1] | 보로미르 | 11079 | 08-14 |
온라인 경우:
구글이 그유명한 바빌론에 비해 중국어--> 영어로 번역시 탁월하게 좋군요
그러나 구글도 중국어--> 한글은 영 좋지않군
오프라인 경우:
SYSTRAN 이 소스를 너무많이 차지해 3년전의 노트북을 사용하기에 벅차군요
아무래도 한국에서 만든 zen2way China 를 써서 중국어---> 한국어를 사용해보면 어떨지
모르겠군요