자유 게시판

대한항공 CF 음악

2019.12.29 17:47

ArtDen 조회:1288 추천:1

 

 

요즈음 대한항공이 집안문제로 사끌법적 합니다.

1985년 대한항공 CF 음악으로 사용되어 국내에서 큰 인기를 누려 그 해에 정식앨범이 발매되기도 했습니다.

그러나 원곡자 짐리브스가 1964년 7월 31일 41세의 젊은 나이에 비행기 추락사고로 숨진 사연이 스포츠서울에

보도되면서 항공사의 광고음악으로 적절치 않다는 판단하에 대한항공이 TV광고음악을 교체했다고 합니다.

2곡이 연속으로 "아니타 커 싱어즈" 곡이 끝나고 "짐 리브스"의 곡이 바로 재생됩니다.

 

 

Welcome to My World / Anita Kerr Singers

작사: Ray Winkler
작곡: John Hathcock
앨범: I Sang With Jim Reeves
발매일: 1968년


Welcome to my world
Won't you come on in
Miracles I guess
Still happen now and then
Step into my heart
And leave your cares behind

어서오세요
나의 세계로 오신 것을 환영합니다
기적과 같은 일도
가끔은 일어나네요
아무런 염려도 하지 마시고


Welcome to my world
Built with you in mind
Knock and the door will open
Seek and you will find
Ask and you'll be given
The key to this world of mine

그대를 위해 내 마음에 세워놓은
나의 세계로 어서 들어오세요
두드리세요
문이 열릴 거예요
찾으세요
얻으실 수 있을 거예요
부탁 해보세요
내 마음의 세계에 들어오는
열쇠를 얻을 수 있을 거예요


I'll be waiting here
With my arms unfurled
Waiting just for you
Welcome to my world
Waiting just for you
Welcome to my world

오직 그대만을 기다리면서
내 두팔을 벌리고
나 여기 서 있을께요
나의 세계로 어서 오세요
어서오세요





이 곡은 아니타 커 싱어즈가 1968년 발표한 앨범 'I Sang With Jim Reeves'에 수록된 곡이고 원곡은 '짐 리브스'가 1962년에 불러 컨트리 뮤직 빌보드 싱글 차트2위까지 오른 빅 히트송이었습니다. 'Anita Kerr Singers'는1948년 결성되어 지역의 라디오 프로그램등에 출연하고 방송국 합창단 리더로도 활약하며 다른 가수들의 백 코러스로 인기를 쌓아가다 '짐 리브스'등 유명가수들의 백 보컬로 인지도를 쌓아가게 됩니다.

1985년 대한항공 CF 음악으로 사용되어 국내에서 큰 인기를 누려 그 해에 정식앨범이 발매되기도 했습니다. 그러나 원곡자 짐리브스가 1964년 7월 31일 41세의 젊은 나이에 비행기 추락사고로 숨진 사연이 스포츠서울에 보도되면서 항공사의 광고음악으로 적절치 않다는 판단하에 대한항공이 TV광고음악을 교체했다고 합니다.

가사의 내용중


“Knock and the door will open
Seek and you will find
Ask and you'll be given”

부분은 신약성경의 마태복음 7장 7-8절에 나오는 말로 예수가 산 위에서 설교한 산상수훈을 인용한 것입니다.

"구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요
찾으라 그리하면 찾아낼 것이요
문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴것이니
구하는 이마다 받을 것이요
찾는 이는 찾아낼 것이요
두드리는 이에게는 열릴것이니라"

[ 마태복음 7장 7-8절 ]

"Ask and it will be given to you
seek and you will find
knock and the door will be opened to you.
For everyone who asks receives
he who seeks finds
and to him who knocks
the door will be opened."

[ Matthew 7: 7-8]

 

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
36446 새해 복 많이 받으세요 [3] level45 167 12-31
36445 새해복 맣이 받으세요 [31] gooddew 342 12-31
36444 Remote 접속기 업데이트 되었습니다 지룡자 388 12-30
36443 foobar2000 많이 쓰나요? [17] kernel 1523 12-30
36442 자료요청 Symantec Endpoint Protection 14.2.2 Build 5323... [8] 역사 1068 12-30
36441 올해 아카데미 영화 주제가상 후보곡.. 다니엘 449 12-29
» 대한항공 CF 음악 ArtDen 1288 12-29
36439 오늘밤 12시 넘어서 네이버 아뒤해킹당했습니다..ㅠㅠ [14] 츄츄사랑 1145 12-29
36438 컴백한 윈포 넘 반갑슴다 서버종료 251 12-29
36437 Win10 LTSC는 아직 영구인증툴이 없나보네요. [5] ws원이 2314 12-29
36436 폰.. 자판 안 보고 타이핑하는 분 계신가요? [3] 윈도면도 542 12-28
36435 Macrium Reflect 7.2.4601 한글 - 라이센스 추가, 완성본 [27] UCLA 1552 12-28
36434 오늘무료- 리무버 사진 스탬프11.0 [5] 해커C 979 12-28
36433 Windows 10 PRO LTSC V1.4 검색 안되는 버그 해결 되었습니다 [13] 졸린사자 1147 12-28
36432 윈도우 서버 데이터센터 2019 있으신분 나눔 부탁드립니다. [2] 줄넘기 455 12-28
36431 ssd [8] V무등산V 1477 12-27
36430 4k 영상을 찍었는데 볼수가 없네요 [8] Day 965 12-27
36429 PC를 구매했습니다^ [9] bleach 1541 12-27
36428 30-40만원대 브랜드PC 솔리드 캐패시터쓰는 브랜드 있으려나요 [10] 부엉이마루 998 12-27
36427 오디오북 올려주시면 안되나요... 현승아빠 419 12-26
XE1.11.6 Layout1.4.8