자유 게시판

영어 잘 아시는분 번역좀 부탁 드려요

2010.05.30 17:01

gjffjdgo 조회:1736

It'll be about your town and the last years of Japan's feudal era.

I've heard a story of a feudal lord who fled his war-ravaged land...

by crossing the ocean and settled with his subjects in this country.

I'm here to check out the connection.

애니 대사중 내용인데 도통 번역이 안되네요

 

부탁좀 드려요

https://windowsforum.kr/free/1172425 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
5961 현재 FIrefox3.6.4 빌드6 과 크롬플러스1.3.9 비교중.. [5] 초콜렛 2356 06-01
5960 휴~~ [4] 콩나물국 1684 06-01
5959 조수석 = 샷건?? [4] GoogleDotC 3040 06-01
5958 글을 쓴다는 것~~ [6] 징기스칸 1657 06-01
5957 관리자분과 윈도우포럼 회원분들에게 [13] 어사또 1974 06-01
5956 지워진 블루레이 디스크 왜 대중화가 느린가.. 에 대한 대... [8] Isitea 2090 05-31
5955 세상은 단면이 아닌 양면 인것을...... [8] 바람구름사 1695 05-31
5954 어제 tv와 씨름 했습니다. [8] 나름데로 1478 05-31
5953 vod 동영상 캡쳐하는 방법 아시는분? [1] 너와사랑 2006 05-31
5952 미래 인재 양성을 위한 선배님들의 말씀을 써주세요. [2] W-SPEC 1314 05-31
5951 요즘엔 댓글이 더 재밌는거 같다 [3] Vista7 8437 05-31
5950 Flash Player 10.1 RC 6 오류? [1] dogma01 1831 05-31
5949 인터넷 해지 드뎌 하네요 ㅎㅎ [5] 콩나물국 2155 05-31
5948 진정한 자유는 [5] 데지그나레 1575 05-31
5947 -마이클 쉥커 -UFO- [2] 납딱콩 1796 05-31
5946 댓글은 앞으로 영어 아니 다른 언어로 답시다. [5] 나름데로 1636 05-31
5945 인터넷은 스스로 필터링해야됩니다 [6] helpasia 1746 05-31
5944 저도 탈퇴 할께요. [7] 틱톡 3984 05-30
5943 라데온 동지 탐정님 가지 마세요 ㅠ.ㅠ [1] dogma01 1678 05-30
» 영어 잘 아시는분 번역좀 부탁 드려요 [3] gjffjdgo 1736 05-30
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8