질문과 답변
기 타 영어로 번역 부탁 드려도 될까요??
2019.05.09 13:01
알리익스프레스에서 백팩을 주문 했는데요 날자가 다되어가는데 아직 안와서 그러는데요
판매자에게 물건이 아직 안왔다고 메일을 보내고 싶은데~~영어는 완전 꽝 입니다
간단하게 아래 문장을 보내고 싶습니다 시간 되시는 분 좀 도와 주시면 아주 고맙겠습니다~~꾸~~벅~~
[ 물건이 아직 안왔구요 배송 정보는 80%정도 에서 더이상 진행이 안되고 있어요 확인 해보시고 연락 부탁 합니다 ]
댓글 [3]
-
토니™짱야♥ 2019.05.09 13:41
-
DarknessAngel 2019.05.09 13:55
알리라면 그럴 필요 없습니다
그냥 기간 기다린후 안 오면 수령 못했다고 고객센터쪽으로 넣어버리면 됩니다
그럼 판매자 답변 오고, 만일 답변 안 오고 일정 기간 지나면 환불도 가능합니다
-
부키시 2019.05.09 18:19
토니™짱야♥님 감사합니다~좋은 날들 되세요~~
DarknessAngel님 감사합니다~좋은 일들 많으시길~~
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
79550 | 소프트웨어| 크롬에서 javascript가 안되나 보네요? [1] | brucex | 170 | 05-25 |
79549 | 소프트웨어| Grub4dos HKboot 차이가 뭔가요? [2] | 개가똥을참 | 495 | 05-25 |
79548 | 윈 도 우| 확인이 필요한 항목이 나오면서 윈도 업데이트가 안됩니다 [4] | 체리^^ | 871 | 05-25 |
79547 | 윈 도 우| 1903 업데이트시 [1] | 하츠 | 708 | 05-25 |
79546 | 윈 도 우| 인터넷 상태 정상인가요? [2] | 고감맨 | 429 | 05-24 |
79545 | 윈 도 우| windows 10 1903의 치명적인 오류가 있네요.ㄷㄷ | windowsandromeda | 1024 | 05-24 |
79544 | 기 타| txt 파일 문의 [1] | 몰라18 | 242 | 05-24 |
79543 | 소프트웨어| Dism++관련하여... [5] | 젊은태양™ | 691 | 05-24 |
79542 | 윈 도 우| PE에서 휴대폰과 연결을 할수 있나요 [4] | 다부로 | 438 | 05-24 |
79541 | 윈 도 우| 제어판 장치및 프린터에서 아이콘 바꿀수 있는지요? [1] | joe | 318 | 05-24 |
79540 | 소프트웨어| 사진 밖에 자막 입힐 수 있는 슬라이드쇼 프로그램 [3] | 나는나다 | 552 | 05-24 |
79539 | 윈 도 우| 윈도우 PE 부팅중 배경사진 흐리게 만드는 [2] | 다부로 | 404 | 05-24 |
79538 | 윈 도 우| 윈도우 1903 업데이트가 안됩니다. [4] | 수색앗 | 814 | 05-24 |
79537 | 소프트웨어| CareUEyes 1.1.24 Pro Portable 개인설정 변경 방법 | ^청보리^ | 247 | 05-24 |
79536 | 윈 도 우| 윈도우10 네트워크 공유폴더가 안보여요 [7] | ch | 2395 | 05-24 |
79535 | 윈 도 우| 1903 에서 윈도우디펜서 끄는 방법 부탁드립니다. [4] | 아름드리나 | 860 | 05-24 |
79534 | 윈 도 우| 윈도우 업데이트가 중단되던데.. [3] | 서태민 | 495 | 05-24 |
79533 | 윈 도 우| 윈도우 10 19H1 딜레이 [3] | 고감맨 | 982 | 05-24 |
79532 | 소프트웨어| 폴더안의 파일이 변경된 경우 직관적으로 보여주는... [1] | 토렌트 | 343 | 05-24 |
79531 | 하드웨어| 램 규격 질문 [1] | asklee | 297 | 05-24 |
물건이 아직 안왔구요.
배송 정보는 80%정도 에서 더이상 진행이 안되고 있어요.
확인 해보시고 연락 부탁 합니다.
====== 영 어 번 역 ========================
The shipment hasn't arrived yet.
The shipping information is 80%, but it's not working anymore.
I need you to check it out and get back to me.
https://papago.naver.com/ --->파파고 번역
https://translate.google.co.kr/ ---->구글 번역 을 이용하시면 됩니다.
p.s 알리익스프레스는 해외직구이므로 15일~20일정도 차이에 배송날짜 차이가 다릅니다.