코타나 문제에 열올리는 분들 조금 이해가 안가네요.

의견에 맞춰달라는게 아니라
불법복제로 인한 시장성 없는 부분이 분명히 한국어 미지원 원인중의 하나인데
덮어놓고 MS만 비난하거나 불법복제랑 상관없다고 눈가리고 아웅하는게 의미없다는 뜻입니다.

그리고 정당한 댓가 문제는 이 경우에는 다른쪽 관점으로 봐야합니다.

10평짜리 작은 식당이 있다고 합시다.
어느날 휠체어탄 장애인이 찾아와서 식당음식을 먹으려 했는데,
입구도 작고 휠체어 들어갈 자리도 없어서 못먹었다면요?

그럼 그 장애인은
"나도 정당하게 돈내고 음식 먹으려하는데 왜 내가 먹을 자리를 안 만들어주냐?
장애인 차별하지말고 장애인 먹을 자리를 만들어 달라!"
이러면 과연 옳은 일일까요?
장애인 고객이라도 많으면 몰라도 그 한사람을 위해서요?

(솔직히 옳고그름은 모르겠습니다만, 적어도 식당을 비난할 문제는 아닌거 같습니다.)

확 와닿으라고 작은 식당을 예로 들었습니다만,
심지어 대형식당이라도 마찬가지입니다.
몇안되는 장애인을 위해서 과연 장애인 좌석 서비스를 굳이 하려고 할까요?

법이라도 제정되면 하겠지만,
법이 없는한 장애인을 위한 좌석은 "호의"에 해당합니다.
별다른 이익이 없는한 식당은 의무도 흥미도 없는거죠.

현재 우리가 그 장애인 입장이 된거고,
불만스러워도 식당에 따지기엔 애매합니다.

현대자동차가 내수차별 하는 문제는
국민을 호구로 보며 이용하는 부도덕성에 기인하는거고,

MS가 코타나차별 하는 문제는
기술적 비용과 시장성에 따른 전략문제입니다.
얼핏 비슷해 보일지 몰라도 다른 문제죠.

법의 헛점을 이용해 일부러 부실한걸 만들어 원가절감하는 것과
기술이 확립되지 않았는데 그 개발비용에서 수지타산이 맞지 않아 포기하는건
같은 문제라 보긴 어렵다고 봅니다.

코타나 라는 실물이 있는데 기술이 왜 없느냐할지 모르겠지만,
역으로 한국어 부분에 대한 비용이 얼마 안되는데 굳이 안할 이유도 없습니다.
정말로 시장대비 비용이 이익이 안된다는 뜻이죠.
기술이 정말 안되거나요.

어느 쪽이든 MS의 부도덕함의 문제도 아니고

한국 시장이 그만큼 작다는 뜻이며

한국 시장이 작은 이유 중 하나가 불법복제가 원인이 아니라는건

정말 현실을 외면하고 아몰랑하는 것밖에는 안된다고 봅니다.

불법 복제와 유무는 전혀 상관없습니다. 코타나에 대해 님보다 코타나 관련 더 잘며 오래전부터 관심 가졌던 사람입니다. 불법 복제 유무는 전혀 상관 없는데 역지나 마세요.

그렇죠.

인구가 작은게 가장 큰 문제기는 합니다만,

불법복제 문제를 무시하는건

불이 담배불로 났다고 기름 끼얹고는 "담뱃불이 문제인데 기름 좀 끼얹으면 어떠냐?"는 식이라고 봅니다.

안그래도 작은 시장을 더 골로 보내버린게 문제죠.

담배 얘기 나온김에

"공장 매연과 자동차 매연이 몸에 더 나쁘고, 이미 공기 오염시켜놨는데 담배연기 좀 날리면 어떠냐"며

담배를 아무데서나 피우는 것도

비슷한 문제고 나쁜행위라고 생각합니다.

담배는 싫다는 사람 바로 옆에서 직접적으로 피우고

담배꽁초 제대로 안버리고 아무데나 버리면서 그런소리 하는거 양심없죠.

마소 또한 우리나라 인구 작은거보다

불법복제 자랑(?)하는게 더 싫을겁니다.

이렇게 비교하니 뭔가 좀 비슷한거 같네요.

그런데 말을 안 해서 그렇지 사실 복제 젤 심한 나라는 중국이고, 그다음이 동유럽권입니다 (남한은 저런동네에 비하면 약과입니다) (하지만 인구가 억단위 찍은 중국은 기업조차 복제품 윈도 써되도 지원되고 있죠)

이외에 정작 복제관련 연구가 진행되는건 또 다른 국가권이죠