프로그램 한글화에 전공자는 없습니다.
2018.08.12 11:19
모 회원이 이미지 메이킹한다면서 급하게 올린 자료에 달린 일부입니다.
두개 다 똑같은 말을 써 놓았는데...
급하게 올리느라 이런저런 설명도 없이 자료랑 이미지만 올린데다가 게시물에 간단하게 달린 글이 저렇습니다.
전 보자마자 웃었습니다. 글에서 자신의 부족한 지식을 남김없이 보여주는군요.
전공이란 전문적으로 공부하고 연구하는 것을 뜻하는 단어입니다.
요즘은 대학이나 연구소에서 한글화에 대해 공부하고 연구하나요?
전문이란 오로지 한 가지 일을 그에 대한 지식이나 기술을 가지고 하는 것. 또는, 그 분야를 뜻하는 단어입니다.
"한글화에 전공자는 없습니다. 숙련자 또는 전문가만 있을 뿐입니다."
전공과 전문의 차이도 모를 정도로 아둔한 사람이 기존에 있던 사람들의 작은 잘못을 꼬투리 잡아 큰 문제인듯 부풀려 여론몰이 및 인격비하로 나가게 만들고 자신이 그 빈자리를 차지 하려하는 모습이 참...
머 그 분이 쓰는 글(댓글)을 돌아보면 논리라고는 찾아볼 수 없고,
논리로 않되면 인격 비하 발언을 서슴없이 하는 것에 이미 어느정도 지식수준을 알고는 있었습니만...
다시금 확인하게 되네요.
댓글 [3]
-
skydiver 2018.08.12 11:26 -
캔두잇 2018.08.12 11:42 받으신 그 자료는 The Windows Club에서 자체 제작된 자료입니다.
알아보니 The Windows Club도 꽤 오래된 곳입니다. 잘 찾아보면 유용한 팁도 많고, 자체적으로 제작 공유하는 자료도 꽤 됩니다.윈포의 영문판이라고나 할까요?
하지만 아무리 좋은 자료라고 하더라도 그런 식으로 성의없이 던져주고, 알아서해라 하는 건 좀 아닌 듯 합니다.
남이 애써만든 자료는 기본이 않되있네 않쓰네 라고 하면서 자신은 직접 만든것도 아니고 끌어오면서 그러는건...
더군다나 본인이 제작한 자료가 아니면 제작자의 동의를 얻거나 최소한 제작자의 공식배포처등의 링크를 제공하는 것이 맞다고 생각합니다.
그리고 제가 위의 글을 쓴 본질은 자료에 대한 것이 아니라 쓴 글에서 전문과 전공의 차이를 구분 못하는 것입니다.
-
skydiver 2018.08.13 18:35 안 받아 드시면 그만이지 그것으로 일을 삼으시면 곤란하지요.
전 두가지 그분 유틸 잘 받았습니다.
자료 설명이 없는게 좀 아쉽긴 하지만 구글 검색해서 자세한 정보알고 잘 사용 중입니다.