설치 / 사용기

기 타 Macrium Reflect 8.x 한글 적용 (히이이잌님 한글화)

2021.12.20 08:20

지니제스트 조회:2175 추천:19

 

안녕하세요.

어제 좋은 소식이 있어서, 적용해보았습니다. 원래는 기존엔 exe 실행파일의 리소스를 한글화 해서

한글로 적용하던 방식에서, Macrium Reflect 사에서 정식언어 지원을 xml로 하여서, 히이이잌님께서

그많은 분량을 한글화 해주시네요. 아마도 다음 버전에 정식으로 추가가 될거 같네요.

 

비공식 패치 중단과 공식 한글화 작업에 착수하신다는 글 : https://comduck.tistory.com/41

 

현재 1차 검수를 끝내신 파일 : https://comduck.tistory.com/42

 

실컴과 PE에서 모두 잘 됩니다.

 

< 실컴에서 적용 >

 

2021-12-20_081202.png

 

 

< 미번역된 부분입니다.>

 

2021-12-20_082159.png

 

 

< PE에서 적용 >

 

2021-12-20_081403.png

 

한글화에 수고해주신 히이이잌님께 감사드립니다. 정말 방대한 작업이었을텐데요...

Link : https://comduck.tistory.com/42 
https://windowsforum.kr/review/17179178 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
8269 윈 도 우| Clinic PE 19044.1415 터치패드 드라이버 [21] PC_Clinic 662 13 01-01
8268 기 타| 드라이버 초기화(인터넷PE) - 수정 사용기 [16] DengJang 756 17 01-01
8267 기 타| Imagine 없이 캡쳐 - 홀로서기를 하여 보았습니다 [8] 왕초보 686 13 12-31
8266 윈 도 우| 카조님의 제일 덩치큰 PE .490MB-Edge+VPN+AnyDesk+PotPlay... [33] heykevin 1409 26 12-31
8265 윈 도 우| [종료]카조님 SystemPE 를 제 취향대로 수정을 했습니다. [18] 하늘은높고 1004 21 12-31
8264 소프트웨어| KJ님 멀티미디어 사용기 [6] 안정 647 10 12-31
8263 윈 도 우| WindowsPE 인터넷 멀티미디어 가능 버전 [21] 4k8k 1215 25 12-31
8262 기 타| Imagine로 화면캡처 - 불편한점을 개선하여 보았습니다 [11] 왕초보 740 13 12-30
8261 기 타| 윈도우버전정보20.bat 테스트 [30] suk 1795 31 12-30
8260 윈 도 우| [종료]PE 작업 표시줄에 아이콘을 넣는 공부를 했습니다. [12] 하늘은높고 634 12 12-30
8259 소프트웨어| 모자님의 WINFO-RH-HFS_2.4 간단 사용법 및 사용기 [7] 그루터기 543 8 12-30
8258 윈 도 우| 윈 포럼 PE 5 화면 [7] 4k8k 1382 5 12-30
8257 기 타| 트루이미지 변천사 [12] 지니제스트 1076 17 12-29
8256 윈 도 우| 땅꼬마님 PE를 제가 생각하는 대로 공부 좀 해봤습니다. [33] 하늘은높고 1447 39 12-29
8255 기 타| Imagine로 화면캡처를 핫키와 프로그램 겸용으로 활용하여 ... [9] 왕초보 777 19 12-29
8254 기 타| WindowsforumPE v4 - 수정 사용기 [50] DengJang 1290 32 12-29
8253 기 타| K-T-P2 수정 안내 [101] 집앞의_큰 1401 95 12-29
8252 윈 도 우| wim 마운트 해제되지 않을 때.bat 테스트 [30] suk 755 28 12-29
8251 소프트웨어| NSudo 9.0 Preview 1 좋은 툴입니다. [17] 내꼬 1379 21 12-28
8250 기 타| WindowsforumPE v3 수정 사용기 [69] DengJang 1537 50 12-28
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8