설치 / 사용기

기 타 중국 Win11 PE 110mb - 짝퉁(?) 한글화를 해보았습니다

2023.08.08 17:45

왕초보 조회:836 추천:42

중국 Win11 PE 용량이 110mb 밖에 되지 않고 설정이 간단해서 그 동안 궁금했던것을 하여 보았습니다

 

꼬임으로 한글화를 진행을 해야하는 경우 같은 버전의 윈도우 설치이 ISO 파일이 있어야 합니다.

윈도우 파일의 경우 uup로 다운 받아 만드는데 시간도 한참이 걸립니다

 

한글화 관련해서..좀 엉뚱하게 하기는 합니다 중국 PE를 레지를 수정해서 한글 윈도우로 표시되게 하고 mui 파일들만 교체를 하여 보는것을

해보고 싶었습니다..

간단히 백업,복원만 하는 경우 백업 프로그램이 한글로 보이기만 하면 되어서 그렇습니다

 

레지를 수정해서 표시언어를 한글로하고 중국 PE의 zh-CN 폴더에 있는 mui 파일들을 왕자님 Win10 RS5에 있는 mui 파일로 교체를 하였

더니..그런데 부팅이 안되네요..표시언어를 바꾸면 zh-CN 폴더 이름도 ko-KR로 바뀌어야 하네요..

키보드 설정등 기타 레지 설정을 하고 PE로 부팅을 하면..그냥 한글판 PE 같습니다..

 

정석적인 한글화가 아니어서 IFW나 Snapshot 화면이 이상하게 나오기는 합니다

저도 궁금해서 해보기는 하였습니다... 재미삼아서 보아 주십시요

 

1. 중국 원본처럼 wim안에 윈도우 설치 프로그램, 파티션 프로그램, 백업 프로그램을 포함하는것으로 해보았습니다..

   포함하는것을 저의 취향이 아니어서...결국 3번째에는 Recoveyr.ini를 찾아서 로드하는것으로 하였습니다..프로그램을 밖으로 꺼내는 경우

   다행히 99mb에서 마무리 되었습니다  용량 때문에 레인미터는 포함하지 않았습니다

1.jpg

 

2. 추가된 프로그램들입니다..그림판도 추가를 하였습니다

2.jpg

 

3. 레지에서 표시언어를 한글로 설정후 zh-CN 폴더이름을 ko-KR 로 바꾸고 mui 파일을 일부러 구버전인 왕자님 Win10 RS5에 있는 파일

  들로 똑같이 교체를 하였습니다 

3.jpg

 

4. find.exe를 추가하면서 mui 파일은 Win11것을 가져왔습니다...날짜가 다릅니다..

4.jpg

 

5. WinSxS 폴더에 있는 zh-cn 파일을 교체를 하면 부팅이 되지 않습니다..레지에  관련 설정이 남아 있어서 인것 같기도 합니다

5.jpg

 

6. 정상적인 한글화가 아니어서인지..맑은 고딕은 글자가 작게 보여서 굴림체로 설정을 하였습니다..표시언어 설정을 한글로하고 mui 파일

  이 있어서 내 PC, 휴지통으로 보입니다

6.jpg

 

7. 중국 원본처럼 딱 윈도우 설치, 백업 복원만 있습니다

7.jpg

 

8. 이 백업 프로그램이 msi를 추가하지 않아도 되고 추가 파일도 1개여서 이 파티션 프로그램을 선택하였습니다

  용량이 목적이어서 프로그램은 한개씩만 있습니다

8.jpg

 

9. 백업,복원 윈도우 설치에 딱히 한글이 필요하지 않아서..한글 입력을 빠져 있습니다..

9.jpg

 

10. 파워셀 우클릭은 윈도우에서 삭제가 되지 않아서 PE에서 레지하이브 한후 삭제를 해야합니다..귀찮아서 남겨 놓았습니다

10.jpg

 

11. 한글은 다 잘 보입니다

11.jpg

 

12. 백업 메세지입니다

12.jpg

 

13. 백업중입니다.

13.jpg

 

14. 성공 메세지입니다..표시언어를 한글로 하고 한글 폰트 넣고 mui만 교체를 해서 한글은 잘보여서 간단한 용도로는 괜찮을것 같기도

  합니다.

14.jpg

 

15. 한글 입력을 추가를 하면서 wim 파일 용량이 커졌습니다

15.jpg

 

16. 원본처럼 사용할수 밖에 없는 이유가 아래처럼 PE 시작시에 런처가 실행이 먼저 되어서 다른 작업을 할수가 없습니다

16.jpg

 

17. pecmd.ini를 활용한 경우입니다..프로그램들을 wim 밖으로 꺼낼수 있어서 wim용량이 99mb입니다..

  겉보기는 꼬임으로 한글화를 하고나서 설정을 한것과 차이가 없어 보입니다..

17.jpg

 

18. Util 폴더에 있는 프로그램들입니다

18.jpg

 

19. 백업 메세지입니다

19.jpg

 

20. 레지 수정으로 편하게 한글화를 일부만 해서 사용해 볼수 있을줄 알았습니다. 마지막에..이런 모습을 보이네요

   정상적인 방법으로 한글화를 진행해서 마무리를 한것이 아니어서 어디엔가 문제가 있기는 합니다

20.jpg

 

21. Snapshot 에서도 같은 현상이 발생을 하였습니다

21.jpg

 

22. 마무리

표시언어만 한글호 하고 mui 파일만 교체하는 방법으로 한글화(?)를 진행을 하여 보았습니다

겉모습은 일단은 한글 PE처럼 보이고 프로그램들도 mui 파일 덕분에 한글은 잘 보이지만 백업 프로그램에서 폼이 정상적으로 보이지를

않습니다..

 

한글화는 꼬임 프로그램이 있어서..진행이 간단합니다..윈도우 ISO 파일을 다운받아 구하는것이 어렵고 시간이 걸려서 이런 꼼수로 보이는

곳만 한글화를 해보게 되었습니다

 

오늘 하루도 고생이 많으셨습니다

편안하신 시간이 되시길 바랍니다

 

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
10298 윈 도 우| 추가 [OKRBoot 15 PE] 집****무님 간단 부팅 사용기 [17] 상발이 480 20 10-11
10297 기 타| 세이퍼컴님 Sergei Admin - HWP 2014 를 실행하여 보았습니다 [11] 왕초보 745 14 10-11
10296 윈 도 우| Windows 11 22635 빌드 (베타 채널) 확인 테스트 [12] suk 870 22 10-11
10295 윈 도 우| Win11_KB5031354 (OS Build 22621.2428) [8] 4k8k 889 3 10-11
10294 소프트웨어| [추가2] FolderExplorer ToolsExplorer 대체 [10] 지후빠 627 21 10-10
10293 기 타| OKR PE_MAME, DOSBOX, 카카오톡 실행 지원 SYSWOW64파일 [26] 윈포토리™ 914 39 10-10
10292 기 타| 【수정배포3】 Imagine 1.3.1 update StartMenu PE [41] 딸랑쇠 2146 101 10-10
10291 소프트웨어| okr pe 간단 사용기2 [16] 안정 674 33 10-10
10290 소프트웨어| okr pe 간단 사용기 [16] 4k8k 714 35 10-09
10289 소프트웨어| Ventoy로 윈도우 11 우회 설치 [확인 테스트] [35] suk 1972 71 10-08
10288 소프트웨어| [종료]패스트카피 구버전 복사 테스트 [38] sunshine 704 44 10-08
10287 기 타| HWP 2014 - PE에서 실행 결과들입니다 [24] 왕초보 1306 24 10-07
10286 기 타| 256mb AutoWall PE - 업데이트 중~~~~~~ [40] 딸랑쇠 1613 84 10-07
10285 소프트웨어| [종료]winpe용 패스트카피5.4.1 테스트 [38] sunshine 725 45 10-06
10284 기 타| WinXPE147_수정빌더 (빌드22621.2361) 사용기 [100] 격자 1204 122 10-04
10283 윈 도 우| 큰나무님 Windows 11 22621.2215 Admin PE - 자격증명로그... [21] 초심겸손 1053 37 10-04
10282 기 타| 세이퍼컴님 sergei Admin PE 최종 버전 사용기 입니다 [36] 왕초보 997 18 10-04
10281 윈 도 우| 왕초보님 - Win11 22621.1631 PE - Admin 버전 [11] 초심겸손 808 15 10-04
10280 윈 도 우| 사용기 - [sergei Admin PE] 러최신 버전 TEST 최종 [15] 상발이 731 16 10-04
10279 기 타| pecmd.exe 의 "=" 옵션을 테스트 하여 보았습니다 [7] 왕초보 906 11 10-04
XE1.11.6 Layout1.4.8