설치 / 사용기

기 타 구글 번역 도우미 - Final Build 3

2024.04.10 22:39

빨강모자 조회:729 추천:45

안녕하셔야만 합니다.

' 세월은 유구한데 인걸은 간곳없네........... '

꾸벅~~

 

스크린샷만 남겨 기록해 봅니다.

참고해 보시기 바람니다.

 

 

ㅁ 테스트중에....................

>> 현재까지는 번역 대상문중  " & # .. " 등등의 기호문자가 나오면,

     기호문자 이전까지만 번역을 진행하는 것을 확인했습니다.

     이는 추후에 수정하기로하고 진행해 봅니다.

 

>> 메뉴를 준비해 두었으나 동작되지 않은 부분을 확인 수정 보완했습니다.

 

ㅁ 이전 링크 참조 : 바로가기 링크 ( 새창)

 

>> 좋은 이웃님 의견 반영 완료

>> 격자님 의견 반영의 분

>> 오류 수정 보완의 분

 

ㅁ 기록을 위한 스크린샷

 

구글 번역 도우미 - 한글(x64) - 047.png

 

웹문서중 문장을 선택하여 드래그 -> 번역하기 버튼 클릭

 

 

구글 번역 도우미 - 한글(x64) - 048.png

번역이 필요한 문서를 드래그

 

구글 번역 도우미 - 한글(x64) - 049.png

문서파일 드래그 즉시 소스보여주고 번역까지 일괄 수행

 

구글 번역 도우미 - 한글(x64) - 050.png

 

메뉴바의 메뉴항목 동작 결과

 

 

ㅁ  테스트중.....

구글번역 API 를 활용하다보니 볼 것도 확인 할 것도 많군요.

 

> 만약 드래그 한 파일이 .txt 파일이 아니면.. 이라는 조건문을 좀 더 추가해야 할듯 하네요.

> 번역 중지의 시그널을 확인해야겠습니다.

 

언제까지가 될런지는 모름니다만 좀 더 테스트하면서 추이를 살피면서 휴식의 시간도 좀

가져야 할듯합니다.

 

자꾸만 따라주지 않음에 헤메는 중이지만 무리가 가지 않도록 애써보는중입니다.

 

모두 무탈한 안녕을 영위하십시요.... 꾸벅~~

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
11278 기 타| Winre.wim 수동 등록 및 F8 사용기 입니다 [9] 왕초보 925 23 08-16
11277 소프트웨어| 배치파일 메뉴 형태들 (hybrid batch file) [16] 지후빠 812 43 08-15
11276 소프트웨어| Bcdboot-batch-and-GetPart-new [19] 지후빠 1073 60 08-14
11275 기 타| DiskPartition에 Backup 복사 및 BCD 등록 메뉴를 추가하여... [22] 왕초보 923 38 08-14
11274 기 타| winXPE147_KJ Windows10_22H2 2209(빌드19045.4717) 정리 [75] 격자 738 129 08-14
11273 소프트웨어| DiskPartition 제2편 [23] sunshine 1039 54 08-14
11272 윈 도 우| KB5041585OS 빌드 22621.4037 및 22631.4037 [6] 16k 610 11 08-14
11271 기 타| sunshine님 DiskPartition을 활용하여 보았습니다..감사합... [11] 왕초보 838 20 08-13
11270 소프트웨어| DiskPartition 제1편 [38] sunshine 2287 81 08-11
11269 기 타| winXPE_20240322_23H2 (빌드22631.3958) 정리 [80] 격자 865 167 08-11
11268 윈 도 우| 큰나무님 열번째 Windows 11 10-System PE 스샷 [20] 립뽀 803 45 08-10
11267 기 타| (끝)Win11 System 10th KNM PE [158] UMIN.J 1717 234 08-10
11266 기 타| Copilot 이용하여 시간동기화 프로램 만들기(Autoit) [3] GreenTea 515 11 08-10
11265 소프트웨어| 서버에서 유용하게 쓰고 있는 시간동기화 [3] GreenTea 498 10 08-10
11264 기 타| 【배포】 251mb Internet win11 PE [57] 딸랑쇠 1853 155 08-09
11263 기 타| winXPE_20240322_23H2(빌드 22635.4005) 정리 [69] 격자 571 140 08-09
11262 소프트웨어| T.Dism 9.2 를 이용한 VHD(X) 최적화 [12] GreenTea 1144 32 08-08
11261 소프트웨어| KNM님 10th Systemboot.wim test [15] wfja88 502 24 08-08
11260 윈 도 우| VHD cleanup compact 테스트 [19] 지후빠 619 25 08-08
11259 윈 도 우| Win11-10-System pe 간단 사용기 처음해본 gif ^^ [4] 수리수리 419 20 08-08
XE1.11.6 Layout1.4.8