윈 도 우 MyNotesKeeper 3.9.3 한글화좀 부탁드릴께요 ^^
2020.02.22 18:24
MyNotesKeeper 를 문서보관 주력 프로그램으로 사용하고 있는데 한글화가 안되어 있어
사용에 불편이 있어 이렇게 글을 올립니다. 혹시 MyNotesKeeper 3.9.3 버전 한글화가 가능
하다면 부탁드려봅니다. 파일은 올려 놓을게요 그리고. 3.1 버전 한글화 파일도 올려봅니다.
누가 작업한지는 모르겠지만 고마우신 분이 3.1버전 한글화 작업을 해서 지금까지 잘써오다가
3.9.3 버전 한글버전을 써보고 싶습니다.
홈폐이지 (스크린샷) : http://www.mynoteskeeper.com/Screenshots.html
문서 데이터베이스 프로그램 : 한개의 파일에 카테고리별 문서 보관, 웹사이트 스크립, 일기, 전자문서 출판,
전자 실행문서 출판, 전자 실행파일 비밀번호설정 등 이외에도 다른 기능이 많이 있습니다. (잘 부탁드려요)
비슷한 종류의 프로그램으로는 담비노트 (국산) 이 있습니다. 사용방법은 비슷하나 약간의 차이만 있을뿐
사용방법은 비슷할거 같습니다.
담비노트 홈폐이지 (스크린샷) :http://www.dambisoft.co.kr/screenshot.html
담비노트 홈폐이지 (무료추천 라이센스) : 1PC 에 한해서 무료로 라이센스 취득을 할수있습니다.
한대의 컴퓨터에서 인증 받을수 있는 인증번호를 부여 받으실수 있습니다.
http://www.dambisoft.co.kr/license_pr.html <=== 담비 노트 1pc인증 라이센스 (잘보시고 따라하세요)
이아래는 한글화 부탁 드려볼 MyNotesKeeper 이 있습니다. 부탁드립니다.
저는 개인적으로 MyNotesKeeper 을 사용합니다. 담비노트 사용안하냐고 묻지 마셔욤 ^^
MyNotesKeeper.7z <== MyNotesKeeper V3.9.3 Portarble (휴대용)
댓글 [13]
-
둔갑술사_遁甲術士 2020.02.22 19:24 -
부는바람 2020.02.22 19:54
언어팩은 업뎃이 안되고 너무 오래되어서 그런지 몰라도 가물에 콩나기식으로 한글이 보이더군요.
-
슈머슈마 2020.02.22 20:30
한글 적용해도 20%정도의 한글 적용만 됩니다. 구버전 한글화는 의미가 없는듯 하여 부탁드리는것입니다. ^^ 참고
-
둔갑술사_遁甲術士 2020.02.22 21:12 일전에 메뉴 한글화 한 분의 글이 보이지 않는군요.
그분의 한글파일을 올려드립니다.
이름은 'English.lng'입니다.
이 파일을 language 폴더에 copy 하시고
option에서 이 파일을 설정하시면 됩니다.
쓰는데 지장은 없는 것 같습니다.
-
부는바람 2020.02.22 21:44
한글화 자료 감사합니다.
명칭을 바꿔줘도 제대로 보이는것 같습니다.
마소 & 키젠 참 번거롭게 만듭니다.
경고가 유일한 증상일수도 있다니...
-
슈머슈마 2020.02.22 21:44
패치를 해도 한글화가 이상태 ^^ 아무튼 감사합니다.
-
부는바람 2020.02.22 21:59
명칭을 Korean 으로 바꿔서 적용하니 제대로 보이는것 같습니다.
English 일때는 그냥 English 적용하면 되고...
-
둔갑술사_遁甲術士 2020.02.22 22:03 
-
슈머슈마 2020.02.22 23:40
3.9.1 버전에서는 한글이 재대로 나오고 3.9.3 버전에서는 한글화 적용이 안됩니다.
-
부는바람 2020.02.23 00:29
둕갑술사 님께서 올려주신 English.lng 를 Korean.lng 로 이름만 바꿔서 랭궤지 폴더에 집어넣고
사이트(http://www.mynoteskeeper.com/download.html)에서 업뎃한 결과입니다.
한글적용 잘 되는군요
한글로 명칭 안바꿔줘도 English.lng 를 랭궤지 폴더에 넣고 English.lng 를 지정해도 한글로 잘보입니다.
-
슈머슈마 2020.02.23 00:32
헐 ~ 감사합니다. ^^ 안되는줄 한번 해봐야겠군요.
지금 확인 해보니 몇군데 한글이 이빨빠진 곳이 있는데 이정도면 쓸만하네요 100% 완벽하면 좋겠지만
아무튼 감사합니다.
-
선우아버 2020.02.23 15:51
-
슈머슈마 2020.02.23 21:46
감사합니다 잘쓰겠습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| [공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
| 41727 | 윈 도 우| win10 다운받은 토렌트 실행이 안됩니다 [4] | k2000 | 661 | 02-23 |
| 41726 | 윈 도 우| PE wim파일 DISM 관련 질문 [5] | 히이이잌 | 399 | 02-23 |
| 41725 | 윈 도 우| autodisplay [2] | 2002 | 538 | 02-23 |
| 41724 | 윈 도 우| VM 에서 윈도우 8.1 정품인증문제 입니다 [2] | 모르면물어봐야지 | 360 | 02-23 |
| 41723 | 윈 도 우| 윈도우xp > 윈도우10 레미쯔 포맷가능? [4] | Piho | 991 | 02-23 |
| 41722 | 윈 도 우| 현재 고장 아이피 파일로 저장 다시 불러오기 소스 하나 구... [1] | 지룡자 | 163 | 02-23 |
| 41721 | 윈 도 우| 윈도우에서 여러개의 폰드를 자동으로 등록하는 방법 문의 [4] | UCLA | 318 | 02-22 |
| 41720 | 윈 도 우| 포멧 후 최초 부팅시 이지드라이버 자동 실행 문의 [2] | dlawlsfhr | 378 | 02-22 |
| 41719 | 윈 도 우| win10pese win10xpe 차이가 머에요? | 블루베리농 | 309 | 02-22 |
| 41718 | 윈 도 우| reg add 명령시 엑세스가 거부되었습니다. [3] | 현토리 | 208 | 02-22 |
| 41717 | 윈 도 우| Windows 10X? 이거 데스크탑 일반 PC에도 설치 가능하나요? [5] | windowsandromeda | 502 | 02-22 |
| » | 윈 도 우| MyNotesKeeper 3.9.3 한글화좀 부탁드릴께요 ^^ [13] | 슈머슈마 | 390 | 02-22 |
| 41715 | 윈 도 우| 부팅을 하면 이런 메시지가 뜹니다 [2] | assa | 376 | 02-22 |
| 41714 | 윈 도 우| usb 파티션 합치기 [3] | 해비치 | 1056 | 02-22 |
| 41713 | 윈 도 우| 절전에서 해제됐을때 야간모드가 작동안합니다 [2] | 솔트 | 212 | 02-22 |
| 41712 | 윈 도 우| 실수로 1909 기능 업데이트를 눌렀네요.... [2] | 현민지 | 653 | 02-22 |
| 41711 | 윈 도 우| 파티션 문제? 한번 봐주세요 [2] | her123 | 243 | 02-22 |
| 41710 | 윈 도 우| 윈도우10에서의 txt 파일 인코딩 기본값 변경 방법 [2] | billy | 528 | 02-22 |
| 41709 | 윈 도 우| efi파티션에서 드라이브 문자는 임시적인가요? [3] | ton3d | 254 | 02-21 |
| 41708 | 윈 도 우| win10pe 구할수 없을까요? [3] | 2002 | 542 | 02-21 |
담비노트?
왜 담비노트 사용 안 하나요?
http://www.mynoteskeeper.com/download.html
한글 파일 여기에 있습니다.