기 타 Kuel님 PE 시작 버튼 우클릭 메뉴 한글화하기 입니다

자유게시판에 sunshine님께서 남겨주신 글입니다

Kuel님 PE 2개 수정

https://windowsforum.kr/free/19753052

본문글중 내용입니다

- 시작 버튼 우클릭 메뉴 제거: 한글화 할 대상을 못찾았습니다. 아시는 분은 알려주세요.

sunshine님 혼자서 고생이 많으셨습니다..해결이 되었다는 글이 없어서 저도 궁금해서 찾아 보았습니다

레지에는 관련 내용이 없습니다...같은 버전의 PE를 만들어 확인을 하여 보았더니..중국분들 대단하시요...dll 용량을 줄이기 위해서 개조를 한

dll을 사용을 하고 있습니다

dll 자체에 중국어로 되어 있어서 레지에서 찾으실수가 없으셨던것 같습니다

1. 중국어로 보이는 부분이 있습니다..저는 Win11PEx64_22621.1413 중국 PE를 한글화 할때 만들어 놓은 한글 PE가 있어서 WinX 폴더를 이

 PE에 넣었더니 바로 한글이 나왔습니다..uup에서 다운 받아서 같은 버전 PE를 만든다고 시간이 많이 걸렸네요.. 

2. 한글로 잘 보입니다.

3. 이 파일입니다 용량이 9.36MB 입니다

4. PE에 있던 원본 파일을 용량이 6kb입니다..그리고 버전도..구버전입니다..용량 차이가 많이나서...개조를 하셨나 봅니다

5. ResourceHacker로 9.36MB 원본을 보았습니다..살펴볼것도 없습니다

6. 6kb 중국것입니다..dll 구조가 다릅니다..아래처럼 문자열이 있습니다..중국어를 모두 한글로 바꾸면 될것 같습니다

7. 시간이 늦어서 저는 일단 보이는 부분만 한글버전에서 보이는 한글로 수정을 하였습니다..

8. 이쪽에도 있습니다..

9. 이제 한글로 잘 보입니다

10. 마무리

sunshine님께서 4개나 되는 중국 PE를 한글화 해주신 덕분에 복구시스템용으로 잘 활용을 하고 있습니다

작은 도움이라도 되었으면 하고 시작한것이 운좋게 찾을수가 있었습니다..

다른 중국어들도 한글로 수정을 하시는것이 좋을것 같습니다..

sunshine님 고생 많으셨습니다...

좋은 선물을 해주셔서 항상 감사드리는 마음입니다

일요일입니다

웃음이 가득한 일만 있으시길 바랍니다

보이는 부분만 한글로 수정한 dll 입니다

System32 폴더에 넣어 주시면 됩니다

twinui.pcshell.7z