기 타 레인미터스킨 입니다 / 설치및 수정해서 이용하세욤

연관링크 : https://weather.codes/south-korea/

혹여나 날씨관련하여 내가 거주하는 지역 또는 날씨를 알고픈 지역을 찿으시기에 난감하실 수 있는 분도 계실 것입니다.

그래서 몇시간을 검색하고 적용해 보았습니다.

위 링크는 영문입니다만 구글번역을 이용하시거나 지역의 영문이름을 아신다면 사용에 편리하실 것 같습니다.

도움이 조금이라도 되시길 바람니다.

저처럼 날씨에 민감한 분들이시라면.............

레인미터 관련하여 스킨들을 목록별로 잘 정리하셨네요..

유용하게 수정 사용할께요~~

수고해주시어 감사합니다...편안한 시간 하십시요..꾸벅~~

현재 이 스킨을 수정중입니다... 좀 더 사용자 편의로.....................ㅎㅎㅎㅎ허허허허허

참고로 확장자  .rmskin 은 반디집으로도 풀림니다..

감사 합니다.

감사합니다.

잘사용 하겠습니다.

수고하셔습니다...

엄청량 용량입니다...좋은 자료를 주셔서 감사합니다..

즐거운 하루 되세요..

쉴드님 긁어 모으셨군요..감사합니다~^^

감사합니다.

레인미터 스킨 관련하여 날씨에 관련한 한글화에서의 부족한점을 지적비람니다..

저도 검색하여..얻은 정보를 수정 보완해 봤습니다...

내용::: korean.inc

[Variables]

------------------------------Translations--------------------------------

---V Measures Translation V---

;---Replace the word that is right to the colon (:) with your language translation. leave the quotation marks intact and separate each section with a comma (,). In short, just look below... ;)

MoonHeb="Full":"보름달","Waning Gibbous":"망현간 철월","Last Quarter":"하현달","Waning Crescent":"현삭간 요월","New":"새달","Waxing Crescent":"초승달","First Quarter":"오른반달","Waxing Gibbous":"현망간 철월","Moon":""

ConditionsHeb="Thunderstorms":"뇌우","Windy Rain":"비 바람","T-Storms":"천둥을 동반한 폭풍우","Rain Snow":"비 또는 눈","Sleet":"진눈깨비","Snow/Rain Icy Mix":"추운 날씨에 눈이나 비","Freezing Drizzle":"싸락눈","Drizzle":"가랑비","Freezing Rain":"차가운 비","T-Showers":"뇌우","Showers":"소나기","Light Rain":"비 약간","Heavy Rain":"많은 비","Snow Flurries":"가벼운 눈발","Light Snow":"눈 약간","Snowflakes":"눈송이","Heavy Snow":"많은 눈","Hail":"우박","Dust":"먼지","Fog":"안개","Haze":"실안개","Smoke":"스모그","Windy":"많은 바람","Frigid":"쌀쌀한","Partly Cloudy":"구름 조금","Cloudy":"흐림","Mostly Cloudy":"대체로 흐림","Clear":"쾌청함","Sunny":"화창한","Fair":"맑음","Mostly Clear":"대체로 맑음","Mostly Sunny":"대체로 화창함","Hot":"무더움","Isolated Thunder":"국지성 천둥","Scattered T-Storms":"산발적 폭풍우","Scattered Rain":"산발적 비","Scattered Snow":"산발적 눈","Windy/Snowy":"눈/바람 많음","Scattered Showers":"산발적 소나기","Snowy":"눈 많이","and":"그리고","Shower":"소나기","Mostly":"대체로","Scattered":"산발적","Rain":"비","Snow":"눈","Wind":"바람","Early":"이른","Late":"늦은","PM":"오후","AM":"오전","Sun":"화창","Cloud":"흐림","Light":"조금","Snow Shower":"소낙눈","Widespread":"광범위한","Few":"약간","Isolated":"국지성","Mist":"옅은 안개","Thunder":"천둥","with":"함께","In the Vicinity":"근방","Clouds":"구름","Clearing":"맑게 갬"

DaysHeb="Sunday":"일요일","Monday":"월요일","Tuesday":"화요일","Wednesday":"수요일","Thursday":"목요일","Friday":"금요일","Saturday":"토요일"

FullMonth="Jan":"1월","Feb":"2월","Mar":"3월","Apr":"4월","Jun":"6월","Jul":"7월","Aug":"8월","Sep":"9월","Oct":"10월","Nov":"11월","Dec":"12월"

MonthClock="January":"1월","February":"2월","March":"3월","April":"4월","May":"5월","June":"6월","July":"7월","August":"8월","September":"9월","October":"10월","November":"11월","December":"12월"

---if you want you can translate the city names in your country here---
CityHeb=

DetailedWeather="Low":"낮음","Moderate":"보통","High":"높음","Very":"매우","Extreme":"심각","steady":"(안전)","rising":"(높음)","falling":"(낮음)","mb":"mb","in":"in","calm":"0"
Directions="W":"서","E":"동","N":"북","S":"남","CALM":"잔잔","VAR":"변덕"
UnitsTranslate="km":"km","km/h":"km/h","mi":"mi","mph":"mph"

;---Replace the word that is right to the equal sign (=) with your language translation.

Updated at=날씨 새로고침
WeatherStation=예보지역
Feels Like=체감온도
Humidity=습도
Visibility=시계
Wind=풍속
WindGust=돌풍
WindChill= 체감추위
Pressure=기압
Chance of Precip=강수확율
DewPoint=이슬점
IndexUV=자외선 지수
Sunrise=일출시각
Sunset=일몰시각
Latitude=위도
Longitude=경도
MoonPhaseT=달형상
Illuminated=밝기
Days to Phase=일수
Elongation=이각
ElongationToSun=태양이각
Age=월영
Days=일
Day=주간날씨 예보
Night=야간날씨 예보
TodayT=오늘
TonightT=오늘밤
Tomorrow=내일
Open Panel=선택판넬 열기
SettingsT=설정
HelpT=도움말
1 Day Forecast=좌클릭: 1일 일기예보(Weather.com) / 우클릭: 1일 일기예보 (Yahoo)
2 Day Forecast=2일 일기예보
3 Day Forecast=3일 일기예보
4 Day Forecast=4일 일기예보
5 Day Forecast=5일 일기예보
6 Day Forecast=6일 일기예보
7 Day Forecast=7일 일기예보
8 Day Forecast=8일 일기예보
9 Day Forecast=9일 일기예보
2 Day forecast Horizontal=2일 일기예보 (가로보기)
5 Day forecast Horizontal=5일 일기예보 (가로보기)
8 Day forecast Horizontal=8일 일기예보 (가로보기)
No Forecast=좌클릭: 오늘 날씨 / 우클릭: 현재 날씨
More Details=상세 보기
Please Standby=잠시만 기다려주세요
Loading Weather=날씨 로딩중
Weather and Moon Data provided by=날씨 및 달형상 정보 제공:
Open=열기
Open Settings=설정 열기
Open Gmail=Gmail 열기
Open Image=이미지 열기
Remove Rating=Remove Rating

.................

까지 입니다.

일부 오타및 오역을 수정은 했습니다...만...  그래도 부족한점을 알려주신다면... 고맙겠네요..

미리미리 인사드림니다.....꾸벅~~

좋은 자료 정말 감사합니다.

수고 많으셨어요.

좋은자료 감사합니다.

감사합니다.