질문과 답변
기 타 영어번역해주는 유틸괜찮은게 있을까요?
2014.06.04 11:34
QTranslate, acetransor? 던가 이거말고 번역좀 제대로 되는 유틸이 있을까요? 동영상 강좌를 보려고 하는데 이게 영어로 되어 있어서요 위 두개의 툴로 번역을 하면서 보긴했지만 정확하게는 않나오더라구요 정확하게 번역이되면 더쉽게 알수 있을듯싶어서요
번역을 해가면서 보는데도 아리송한 뜻으로 나오는 부분도 있고 해서요
댓글 [2]
-
겨울나그네 2014.06.04 12:14 -
나나리발 2014.06.04 12:51 역시 그렇군요 답변감사드립니다 QTranslate 저도 이거 이용하곤 있는데 막상 해석을 해보면 엉뚱하게 해석을 해서 혹시 좀더 나은 번역기가 있나 싶어서 질문드려봤습니다
번역기는 거기서 거기더군요.
이름은 기억이 안나지만 오프라인까지 지원하는 유료 번역기 또한 그랬습니다.
전 그래서 QTranslate 사용하고 있는데 이유는 편해서 입니다.