한글 파일명 자소분리 수정

NFC-NFD 변환 Renamer v01

기본적으로 macOS에서는 자소 분리를 하는 NFD 형식을, Windows에서는 자소 조합을 하는 NFC 형식을 사용합니다. 이 형식의 차이로 인해 macOS에 있는 파일을 Windows로 복사하거나 이메일로 보내게 되면 한글로 된 파일명이 자소 분리되는 문제가 생길 수 있습니다.

한글 파일명에 자소 분리 문제를 해결하기 위한 툴입니다.(한글 파일명 자소분리 수정)

이런 종류가 몇 가지 있습니다만 필요한 지인이 있어서 만들었습니다.

- 파워쉘로 가능 ; https://windowsforum.kr/free/17274725

- 반디네이머 ; https://www.bandisoft.com/bandinamer/

- 토탈커맨더 NFCname 1.1 WDX ; https://totalcmd.net/plugring/NFCname.html

NFD_to_NFC_Converter.zip - 64bit, 26-05-05-17:44 추가

- nfc → nfd 변환시 버그패치, 탐색기 우클릭 메뉴 아이콘 추가

- nfc_nfd_conv.exe

- 설명서.txt

- 탐색기_우클릭메뉴_등록.bat

메인 화면

컨텍스트 메뉴 등록 배치파일; 1,2 추천

[설명서 내용]

NFC-NFD converter v0.1.1.1, 2026-05-05, jihoofa

한글 파일명에서 자소 분리 문제 해결 도구 - https://windowsforum.kr/dev/22173625

기본적으로 macOS에서는 자소 분리를 하는 NFD 형식을, Windows에서는 자소 조합을 하는 NFC 형식을 사용합니다. 이 형식의 차이로 인해 macOS에 있는 파일을 Windows로 복사하거나 이메일로 보내게 되면 한글로 된 파일명이 자소 분리되는 문제가 생길 수 있습니다. 

nfc-nfd-conv.exe는 GUI/CLI 두가지 방식으로 실행됩니다.

[GUI]

실행시 인수가 없으면 단독 실행으로 작은 창이 모니터 상단 가운데 나타납니다.

파일이나 폴더를 Drag and Drop 하면 즉시 변환합니다.

NFC 탭과 NFD 탭이 있고, 상황에 따라서 다르게 동작합니다.

활성 탭에 무관하게 드롭하는 파일들이 전체가 NFD면 NFC로, NFC면 NFD로 자동 변환됩니다.

NFC와 NFD가 혼합되어 있으면 활성 탭 이름에 맞게 변환합니다.

[CLI]

탐색기 우클릭 메뉴나 보내기에 등록하거나 각종 툴바에 등록해서 사용할 때 필요한 동작 방식입니다.(예, 토탈커맨더에 사용시 %P%S 파라미터 사용, MD_Dock 등록시 파일 드롭으로 열기 사용)

nfc-nfd-conv.exe "파일1전체경로" "파일2전체경로" ... 형태로 실행될 수 있습니다.

파일 이름을 하나씩 NFC인지 NFD인지 감지하여 반대 형식으로 자동 변환 합니다.

[주의]

윈도우에서 경로를 포함하여 파일명의 길이는 255자로 제한 됩니다.

맥용 파일을 윈도우에서 받아서 NFD에서 NFC로 변환시에는 문제되지 않습니다.

반대 방향으로 변환시 경로를 포함한 파일명의 길이가 255자 이상으로 늘어나는 경우에는 변환되지 않습니다.

피드백 주시면 수정하겠습니다.