윈 도 우 [질문] 프로그램 실행 시 해당 프로그램 언어가 일본어로 표시 되는 문제

답이 아닐수도 있지만..

저는 프로그래머 와는 1도 가깝지 않습니다.

다만.. 언어는 영어권.한국어권만 있다면..

영어권을 한국어로  파일이름 변경 또는 내부 변경 적용해보고 아니되면 직접 시도 하는편이라..

이도 안된다면..

설치 레지스트를 뒤져보세요.  기본 언어 설정값있을겁니다. 

능력이 딸려서 하나하나 다 뒤져보는 거라...

딱히 쉽게 할 방법은 말씀드리기가 힘드네요.

설정에 가면 있지 않을까요?

Tienes un idioma japonés agregado al sistema ?
Parece que es un error muy común que se cambie a cualquier idioma.

*No puedo probar al 100% sin el *hardware Stream Deck.

1ª Primera solución.
-Probar agregando esta entrada al registro.
Funciona con StreamDeck, no sé si funciona con Wave Link (adjunto 7z):

Force_language_StreamDeck.reg
----------------------------------------------------------------------------
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Elgato Systems GmbH\StreamDeck]
@=""
"preferred_localized_language"="ko"
----------------------------------------------------------------------------

2ª solución.
El programa detesta el idioma de trabajo.
1. opción cambiando el idioma del teclado, cambia el idioma del programa.

2. opción Para este programa en concreto.
No puedo entrar en Wave Link porque no tengo Stream Deck.
El programa detecta el idioma del sistema y también los
idiomas adicionales instalados.

"Wave Link" pantalla de bienvenida en coreano (ko.qm) está en inglés:
Windows 11 coreano (ko) + teclado inglés (en) + teclado español (es) instalados.
Ruta C:\Program Files\Elgato\WaveLink\Translations\ko.qm...

-Teclado coreano: Me da la bienvenida en inglés (default), no existe "en.qm". Prevalece inglés.
-Teclado coreano: Si renombro, por ejemplo "ja.qm" a "ko.qm" me da la bienvenida en japonés.

-Teclado inglés: Me da la bienvenida en japonés con "ja.qm" renombrado a "ko.qm". Prevalece coreano.
-Teclado inglés: Me da la bienvenida en inglés sin "ja.qm" renombrado a "ko.qm".

-Teclado español: No existe "es.qm" me da la bienvenida en inglés.
-Teclado español: Existe "es.qm" me da la bienvenida en español. Prevalece español.

Ruta C:\Program Files\Elgato\WaveLink\Translations\qtwebengine_locales\ko.pak para "Wave Link"
Ruta C:\Program Files\Elgato\StreamDeck\Translations\qtwebengine_locales\ko.pak para "Stream Deck"

Según resultados de StreamDeck (*antes de encontrar Force_language_StreamDeck.reg),
debería funcionar arreglar solo con esta parte sin reiniciar:

1-teclado coreano: "ko.qm" + "en.qm" + "es.qm" -OK-
2-teclado inglés: "ko.qm.BAK" + "en.qm" + "es.qm.BAK" -OK-
3-teclado español: "ko.qm..BAK" + "en.qm.BAK" + "es.qm" -OK-

-Borrar idiomas que no necesitas (qm),(pak), excepto "ko.*", "en.*" y teclados instalados "ja.*"... ?
-En resumen jugar con los teclados y las traducciones.
-Probar hasta dar con la combinación que usas habitualmente.

-Reinstalar el programa o reparar, te da la opción de guardar las configuraciones.

Saludos.

Como decimos en mi tierra "un buen rollo macabeo".

Felices Fiestas!